فهرست:
فصل اوّل : کلّیات.. 1
طرح مسأله. 2
اهمّیت تحقیق.. 3
پیشینهی تحقیق.. 3
روش تحقیق.. 6
مشکلات تحقیق.. 6
زندگی و اندیشه ترنر. 7
سیر اندیشه ویکتور ترنر 8
فصل دوم: ایضاح مفاهیم.. 11
مقدمه. 12
1. آیین.. 12
1.1 تعریف آیین.. 12
1.2.1 رویکرد نمادین. 15
1.2.2 رویکرد تبیینی.. 16
1.3 آیین به مثابهی اجرای نمایش.... 17
1.4 آیینهای گذار 18
2. زیارت.. 19
2.1 اهمّیت آیین زیارت.. 19
2.2 گونهبندی زیارت.. 19
2.2.1 زیارت به یک مکان مقدّس... 21
2.2.2. زیارت یک شخص مقدّس... 22
2.2.3 زیارت یک شیء مقدّس... 22
2.2.4 زیارت بهمثابه متن مقدّس... 23
2.2.5 زیارت بهمثابه سفری کنایی.. 23
2.3 انسانشناسی زیارت.. 24
2.4 رویکردها به مطالعه زیارت.. 25
2.4.1 رویکرد کارکردگرایانه. 26
2.4.2 رویکرد جامع نگرانه. 27
2.4.3 رویکرد تقلیلگرایانه. 29
2.4.4 رویکرد ذاتگرایانه. 30
فصل سوم: 32
کارکرد آیین، روش شناسی ویکتور ترنر. 32
مقدمه. 33
1. کارکرد آیین.. 35
1.1 ساختار اجتماعی ندمبو. 35
1.2 مفهوم درام اجتماعی.. 36
1.3 آیینهای کارکردی در ندمبو. 38
1.4 ساختارگرایی انگلیسی.. 39
2. تحلیل نماد در آیین.. 40
2.1 آیین بهمثابه کنش نمادین.. 40
2.2 نمادها:حاملان معنا 42
3. مراحل آیین.. 45
3.1 آیینهای گذار- ون جنپ... 46
3.2 آیینهای مصیبت و آیینهای بحران زندگی.. 48
4. آستانگی.. 52
4.1 خصوصیات ساختار: 53
4.2 بررسی نمادها در آستانگی: 55
4.3 بررسی روابط بین افراد دردرون آستانگی : 59
جمعبندی.. 61
5. جماعتواره. 62
5.1 تعریف اجتماع و تعریف سلبی جماعتواره. 63
5.2 ویژگیهای جماعتواره. 66
5.3 مثالهایی برای جنبههای فرهنگی جماعتواره. 67
فصل چهارم: 69
تحلیل زیارت از منظر ویکتور ترنر. 69
مقدمه. 70
1. ویژگی مطالعات ترنر. 74
1.1 ویژگی مطالعه انسانشناسانه زیارت.. 74
1.2 انسانشناس در لباس زائر و انسانشناسی تجربه. 76
1.3 ویژگی کتاب تصویر و زیارت در فرهنگ مسیحی، چشم اندازهای انسانشناسانه. 77
1.4 واکنش به کتاب تصویر وزیارت در فرهنگ مسیحی، چشم اندازهای انسان شناسانه. 80
2. تحلیل ساختار زیارت.. 85
2.1بررسی مفهوم زیارت.. 85
2.1.1تعریف زیارت.. 85
2.1.2 طبقه بندی زیارتها 87
2.1.3زیارت فرآیند اجتماعی.. 89
2.1.4 زیارت وآیینهای قبیله ای. 91
2.2زیارت وآستانگی.. 95
2.3زیارت وجماعتواره. 96
2.4 انواع جماعتواره. 99
2.5زیارت در احاطه ساختار 102
3. تحلیل نمادهای زیارت.. 104
3.1 سفر بهمثابه نماد. 104
3.2 زیارت وتصویر. 106
3.3 پارادایمهای ریشه. 107
3.4 راه بازگشت... 108
3.5 زیارت و هنر. 108
4. تحلیل ابعاد زیارت.. 109
4.1 ظرفیت بالقوّه زیارت 109
4.1.1 کشف وشهود 109
4.1.2 زمینهی مرگ.. 111
4.1.3 ذات سلبی زیارت.. 113
4.2 تغییر چهره زیارت.. 115
4.2.1 تغییر الگوهای دینی.. 115
4.2.3 تغییرات اقتصادی و اجتماعی.. 121
4.2.3.1 جهانیسازی 121
4.3 زیارت و توسعه مسیحیت... 124
جمع بندی.. 126
فصل پنجم: نتیجه گیری.. 127
نتیجه گیری.. 128
5.1 یافتههای پژوهش.... 128
5.2 زیارت در فرهنگ امروزی جامعه ما 129
5.2.1 موارد حفظ آستانگی.. 131
5.2.2 برهم خوردن آستانگی.. 132
جمع بندی. 133
5.3 پیشنهادات.. 135
منابع فارسی.. 136
منابع انگلیسی.. 136
بووی، فیونا، مقدمهای بر انسانشناسی دین ، ترجمه مهرداد عربستانی، تهران ،شرکت نشر نقد افکار.، 1390.
فکوهی، ناصر، تاریخ اندیشه و نظریههای انسانشناسی، تهران،نشرنی، 1381.
مور، جری دی، زندگی و اندیشه بزرگان انسانشناسی، مترجمان هاشم اقابیگ پور و جعفر احمدی، تهران،انتشارات جامعه شناسان،1389.
منابع انگلیسی
Alexander, Bobby C, “Ritual and current studies of ritual:overview”, In Stephon D.Glazier (ed), Anthropology of religion:a Handbook.Westport, CT:Greenwood Press, 1997, pp139-60.
Asad, Talal. Genealogies of Religion : Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1993.
Badone, E., and S. Roseman. Intersecting Journeys: The Anthropology of Pilgrimage andTourism. Champaign: University of Illinois Pres s, 2004.
Bell, Chaterine , Ritual Prespectives and Dimensions. Oxford and New York: Oxfoed University Press, 1997.
Berger, P., G. Davie, and E. Fokas. Religious America, Secular Europe? A Theme and Variations. Aldershot: Ashgate, 2008.
Bloch, Mauric , From Blessing to Violence.History and Ideology in Circumcision Ritual of the Merina of Madagascar.Cambridge and New York: Cambridge University Press,1986.
Bowman, Glen “Christian ideology and the image of a Holy Land:The place of Jerusalem pilgrimage in the various Christianities”.In John Eade and Michael J. Sallnow (ads),contesting the sacred: the anthropology of Christian pilgrimage.London:Routledge, 1991, pp.98-121.
Buber Martin, Between man and man. (Trans.byR. G. Smith). London and Glasgow:.Fontana Library,1961.
Bubrinksi, K., and R. B. Woodward. Pilgrimage: Looking at Ground Zero. New York: PowerHouse Books, 2002.
Carroll, A., and J. Hanvey. On the Way to Life: Contemporary Culture and Theological Development as a Framework for Catholic Education, Catechesis and Formation.London: CES, 2005.
Coleman, G.G. Dorje, and T. Jinpa. The Tibetan Book of the Dead. London: Penguin,2005.
Coleman, S. and J. Eade, eds. Reframing Pilgrimage: Cultures in Motion. London: Routledge, 2004.
Coleman, S., and J. Elsner, eds. Pilgrim Voices: Narrative and Authorship in Christian Pilgrimage. Oxford and New York: Berghahn Books, 2003.
Coleman, Simon, and John Elsner. Pilgrimage : Past and Present in the World Religions. Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1995.
Coleman, Simon. “Do You Believe in Pilgrimage? Communitas, Contestation and Beyond.” Anthropological Theory 2, no. 3 (2002): 355–368.
Cousins, Ewert H. Bonaventure: The Soul’s Journey into God, the Tree of Life, the Life of St. Francis. Mahwah: Paulist Press, 1978.
Cusack, C. and J. Digance. “The Melbourne Cup: Australian Identity and SecularPilgrimage.” Sport in Society 12, no. 7 (2009): 876–889.
Davidson L. and D. Gitilitz, Pilgrimage:From Ganges to Graceland: An Encyclopedia. Edited by L. Davidson and D. Gitilitz Davidson. Vol. 1. 478–479. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2002.
Davidson, L., and D. Gitilitz Davidson. “Pilgrimage After Death.” In Pilgrimage: From Ganges to Graceland: An Encyclopedia. Edited by L. Davidson and D. Gitilitz Davidson. Vol. 1. 478–479. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2002.
Davie, Grace. Religion in Modern Europe: A Memory Mutates. Oxford: Oxford University.
Davies, J.G, pilgrimage yesterday and today:why? Where? How?london:SCM Press,1988.
Davis, Oliver ,Celtic Christianity in early medieval wales. Cardiff: University of Wales Press(1996).
Deleury G. A., The Cult of Vithoba , Poona , 1960.
Digance, Justine. “ Pilgrimage at Contested Sites.” Annals of Tourism Research 30, no.1 (2003): 143–159.
Dowse, Ivor, The Pilgrim Shrines of England ,London, 1963.
Dowse, Ivor, The Pilgrim Shrines of Scotland ,London, 1965.
Eade, J. “Introduction to the Illinois Paperback.” In Contesting the Sacred: The Anthropology of Christian Pilgrimage. Edited by J. Eade and M. J. Sallnow, ix–xxiv.Champaign: University of Illinois Press, 2000.
Eade, J., and D. Garbin. “Reinterpreting the Relationship Between Centre and Periphery: Pilgrimage and Sacred Spatialisation Among Polish and Congolese Communities in Britain.” Mobilities 2, no. 3 (2007): 413–424.
Eade, John, and Michael J. Sallnow, eds. Contesting the Sacred: The Anthropology of Christian Pilgrimage. London and New York: Routledge, 1991.
Eickelman, D. F., and J. Piscatori, eds. Muslim Travellers: Pilgrimage, Migration, and the Religious Imagination. London: Routledge, 1990.
Eliade, Mircea ,The Myth of the Eternal Return:Cosmos and History.london: Arkana, Penguin, 1989 , (first published in 1954).
Ezzy, D. “Faith and Social Science: Contrasting Victor and Edith Turner’s Analyses of Spiritual Realities.” In St, John Graham,. Victor Turner and Contemporary Cultural Performance. New York: Berghahn, 2008., 309–323.
Fernando Horcasitas, De Porfirio Diaz a Zapata: Memoria Nahuatl de Milpa Alta (Mexico City: Instituto de Investigaciones Historicas, 1968).
Firth, Raymoud,. Elements of social organization. London:Watts , 1951.
Frankenberg, Ronald. Foreword to Heart of Lightness, by Edith Turner.
Frey, Nancy Louise, Pilgrim Stories: On and Off the Road to Santiago. Los Angeles: University of California Press, ,1998.
Friedman, Thomas L. The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century.New York: Picador, 2007.
Geertz, Clifford , The Interpretation of Cultures.London:Fontana,1938,(first published in 1973).
Gennep, Arnold Van,. The Rites of Passage. Translated by G. L. Caffee and M. B. Vizedom. London: Routledge and Keegan Paul, 1960.
Gilmore, L. “Of Ordeals and Operas: Refl exive Ritualizing at the Burning Man Festival.”In St. John, Victor Turner and Contemporary Cultural Performance, New York: Berghahn, 2008,211–226.
Gluckman, Max, Analysis of a Social System in Zululand. RhodesL ivingstone Paper No. 28. Manchester: Manchester University Press, 1958.
Goodman, Martin, In search of the divine mother : the mystery of mother meera:encountering a contempory meytic.San Francisco:HarperColline, 1998.
Gould (Julius) and William Kolb, A Dictionary of the Social Sciences,Free Press; First Edition edition, 1964.
Grimes, Ronald L. Beginings in Ritual Studies.Lanham, MD:University Press of America, 1982.
Hedges, Jane. “Turning Tourists Into Visitors and Visitors Into Pilgrims: The Mission of Westminster Abbey in the 21st Century.” Unpublished lecture given in the ARCS Project lecture series, Heythrop College, University of London, March 18, 2010.
Hermkens, A., W. Jansen, and C. Notermans. Moved by Mary: The Power of Pilgrimage in the Modern World. Surrey: Ashgate, 2009.
Hervieu-Leger, D. Le pelerin et le converti: La religion en mouvement. Paris: Champs Flammarion, 1999.
Hillery, G. A.” Definitions of community: areas of agreement”. Rural Sociology, vol. 20 . 1955.
Holmes, Tara. “Showering ‘the Little Flower’ with Rose Petals.” Times (London),September 11, 2009.
Horton, Robin , Patterns of Thought in Africa and the West. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Huber, Toni. The Cult of Pure Crystal Mountain: Popular Pilgrimage and Visionary Landscape in Southeast Tibet. New York: Oxford University Press, 1999.
Irawati Karve, "On the Road: A Maharashtrian Pilgrimage," Asian Studies 30, no.1 1962.
Jacobs, Stephen, Hinduism Today: An Introduction. London and New York: Continuum, 2010.
Jarrett, Bede ,"Pilgrimages," The Catholic Encyclopedia,ed.C.Herbermann et al.New York:Appleton, 1991Justice, Christopher, Dying the Good Death: The Pilgrimage to Die in India’s Holy City.Albany: State University of New York Press, 1997.
Killinger, J. “Communitas.” In Encyclopedia of Psychology and Religion. Edited by D. Leeming, K. Madden, and S. Marlan, 162–164. New York: Springer, 2009.
King, Rita J., and Joshua S. Fouts. Understanding Islam Through Virtual Worlds. New York: Dancing Ink Productions, 2009.
Konrad, Herman. “Pilgrimage as Cyclical Process: The Unending Pilgrimage of the Holy Cross of the Quintana Roo Maya.” In Crumrine and Morinis, Pilgrimage in Latin America, 123–138.
Kuper, A. Anthropology and Anthropologists: The Modern British School. [Revised edition). London: Routledge & Kegan Paul, 1983..
Leustan, L., and J. Madeley. “Religion, Politics, and Law in the European Union: An Introduction.” In Religion, Politics, and Law in the European Union. Edited by Leustan, L., and J. Madeley, 1–16. London and New York: Routledge, 2010.
Lewin, K , Field Theory and Social Science, London: Tavistock Publications, 1949.
Lewis, Bernard, "Hadjdj," The Encyclopedia of Islam.
Moore, Alexander. “Walt Disney World: Bounded Ritual, Space and Playful Pilgrimage Center.” Anthropological Quarterly 53, no. 4 (1980): 207–18.
Morinis, Alan, ed. Sacred Journeys: The Anthropology of Pilgrimage. Westport, CT: Greenwood Press, 1992.
Myerhoff, Barbara. Number Our Days. New York: Dutton, 1978.
Nolan, Mary. “The European Roots of Latin American Pilgrimage.” In Crumrine and Morinis, Pilgrimage in Latin America, 19–52.
Ortner. S.B , Theory in anthropology since the sixties. Comparative Studies in Society and History. Press, 2000.
Rahner, K. “The Spirituality of the Church of the Future.” Theological Investigations. Vol 20. 143–153. London: DLT, 1981.
Rodriguez del Alisal, M., P. Ackermann, and D. Martinez. Pilgrimages and Spiritual Quests in Japan. Abingdon and New York: Routledge, 2007.
Sallnow, M. “Communitas Reconsidered: The Sociology of Andean Pilgrimage.” Man 16, no. 2 (1981): 163–182.
Sallnow, Michael J, Dual cosmology and ethnic division in an Andean pilgrimage cult.In N.Ross Crumrine and Alan Morinis (ads),pilgrimage in latin amerina. New York and ln : Greenwood Press , 1991, pp.281-306.
Schechner, Richard , Performance Theory. New York and London: Routledge, 1994.
Smith ,William.R. ,The religion of the semities, Transaction Publishers, 1956.
Tambiah, S. J, A Performative Approach to Ritual ,Oxford: Oxford University Press, 1979.
Turner V. & E.L.B. Turner, Image and Pilgrimage in Christian Culture: Anthropological Perspectives. New York: Columbia University Press, 1978.
Turner, E, “Rabbi Shimon Bar Yohai: The Creative Persona and His Pilgrimage.” In Creativity/ Anthropology. Edited by S. Lavie, K. Narayan, and R. Rosaldo, 225–252.Ithaca: Cornell University Press, 1993.
Turner, E, “Rites of Communitas.” In Encyclopedia of Religious Rites, Rituals, and Festivals.Edited by E. Salamone, 97–110. New YorkRoutledge, 2004.
Turner, E, Heart of Lightness: The Life Story of an Anthropologist. New York and Oxford:Berghahn Books, 2006. First published 2005.
Turner, V, On the Edge of the Bush: Anthropology as Experience. Edited by E.L.B. Turner. Tucson: University of Arizona Press, 1985.
Turner, V,” Ndembu Divination: Its Symbolism and Techniques”. Rhodes ivingstone Paper No. 31. Manchester: Manchester University Press on behalf of The Rhodes-Livingstone Institute; New York: The Humanities Press,1961.
Turner,V, “A revival in the study of African ritual”. The Rhodes-Livingstone Journal 17, 1955.
Turner,V, “Chihainba, The White Spirit: A Ritual Drama cf the Ndembu”. Rhodes-Livingstone Paper No. 33. Manchester: Manchester University Press on behalf of The Rhodes-Livingstone Institute; New York: The Humanities Press, 1962.
Turner,V, “Death and the dead in the pilgrimage process”. In Religion and Social Change in Southern Africa: Anthropological Essays in Honour of Monica Wilson (eds) M.G. Whisson & M. West. pp. 107-127. Cape Town: D. Phillip & R. Collings, 1975.
Turner,V, “From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play”. New York: Performing Arts Journal Publications, 1982.
Turner,V, “Lunda Rites and Ceremonies”, Rhodes-Livingstone Museum Livingstone: The Rhodes ivingstone, 1953.
Turner,V, “Myth and Symbol.” In International Encyclopedia of the Social Sciences. Edited by D. Sills, 576–581. New York: Macmillan-Free Press, 1968.
Turner,V, “Pilgrimages as Social Processes”,in Dramas, fields, and metaphors: symbolie action in human society,Ithaca [N.Y.] Cornell University Press.166-231, 1974.
Turner,V, “Ritual, tribal and catholic”. Worship SO, 1976.
Turner,V, “Symbols in African ritual. In Symbolic Anthropology:
A Reader in the Study of Symbols and Meanings”, (eds) J.L. Dolgin, D.S. Kemnitzer & D.M. Schneider, pp. 183—194. New York: Columbia University Press, 1977.
Turner,V, “Symbols in Ndembu ritual. In Closed Systems and Open
Minds: The Limits of Naivety in Social Anthropology” (ed.) M. Gluckman, pp. 20-51, 1964.
Turner,V, Revelation and Divination in Ndembu Ritual. Ithaca &
London: Cornell University Press, 1975.
Turner,V, Schism and Continuity in an African Society: A Study of Ndembu Village Life. Manchester: Manchester University Press on behalf of The Rhodes-Livingstone Institute; New York: The Humanities Press, 1957.
Turner,V, The Drums of Affliction: A Study of Religious Processes among the Ndembu of Zambia. Oxford: Clarendon Press for The International African Institute, 1968.
Turner,V, The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual. Ithaca: Cornell University Press, 1967.
Turner,V, The limits of naivety: some problems in the interpretation
of symbols in Ndembu ritual, 1957.
Turner,V, Themes and symbols in an Ndembu hunter’s burial. In Themes in Culture: Essays in Honor of Morris E. Opler (eds) M.D. Zamora. J.M. Mahar & H. Orenstein, pp. ?-?. Quezon City: Kayumanggi, 1971.
Turner,V, Variations on a theme of liminality. In Secular Ritual (eds) S.F. Moore & B.G. Myerhoff, pp. 36-52, 1977.
Turner,V,“Experience and Performance Towards a New Processual Anthropology.” In E. Turner, On The Edge of the Bush, 205–246.
Turner,V,“Prologue; from the Ndembu to Broadway”. In: On the Edge of the Bush: Anthropology as Experience, 1985,p4.
Turner,V,” Betwixt and between: the liminal period in rites de passage”. In Symposium on New Approaches to the Study of Religion: Proceedings of the 1964 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society (ed.) 3. Helm. pp. 4-20. Seattle: American Ethnological Society distributed by The University of Washington Press, 1964.
Turner,V,”The center out there: pilgrim’s goal”. History of Religions
12:3, 191-230, 1973.
Turner,V,The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Chicago
Aldine Publishing Company; London: Routledge & Kegan Paul, 1969.
Tweed, Thomas A, Our Lady of the exile: diasporic religion at a Cuba Catholic chrine in Miami.Oxford University Press, 1997.
Vincent, N. “The Pilgrimages of the Angevin Kings of England, 1154–1272.” In Morris and Roberts, Pilgrimage, 12–45.
Warner, W. Lloyd,The Living and the Dead: A Study of the Symbolic Life of Americans, Yale University Press; First Edition edition (1959).
Watson, Lyal , Gifts of Unknown Things: A True Story of Nature, Healing, and Initiation from Indonesia's Dancing Island, 1976.
Welch, John. Spiritual Pilgrims: Carl Jung and Teresa of Avila. New York: Paulist Press,1982.
Wensinck A. J, "The Islamic Hadjdj," The Encyclopedia of Islam.
Williams, Allison. “Spiritual Therapeutic Landscapes and Healing: A Case Study of St. Anne de Beaupre, Quebec, Canada.” Social Science and Medicine 70, no. 10 (2010): 1633–1640.
Willis. R. “Victor Witter Turner (1920-83)” (obituary), 1984, Africa 54:4.
X, Malcolm, Autobiography of Malcolm X ,New York, 1966.
Yang C. K., Religion in Chinese Society (Berkeley