فهرست:
فصل اول:
بیان مساله ........................................................................................................................................................ 1
فصل دوم:
چارچوب پنداشتی و مروری بر متون........................................................................................................... 10
2-1.چارچوب پنداشتی.................................................................................................................................. 11
2-1-1. اناتومی و فیزیولوژی کلیه................................................................................................................ 11
2-1-1-1.عملکرد کلیه ها............................................................................................................................ 13
2-1-2. نارسایی کلیه.................................................................................................................................... 13
2-1-2-1. نارسایی حاد کلیه....................................................................................................................... 14
2-1-2-2. نارسایی مزمن کلیه.................................................................................................................... 14
2-1-3. انتخاب های درمانی برای بیماران ESRD.................................................................................. 16
2-1-3-1. دیالیز............................................................................................................................................ 17
2-1-3-2. همودیالیز................................................................................................................................... 17
2-1-4. ارتباط فیستول و درد حاد در بیماران دیالیزی........................................................................... 19
2-1-5. درد..................................................................................................................................................... 20
2-1-5-1. انواع درد....................................................................................................................................... 21
2-1-5-2. ویژگی های درد.......................................................................................................................... 22
2-1-5-3. عوامل موثر بر درد..................................................................................................................... 24
2-1-6. اثرات درد بر مددجویان................................................................................................................. 25
2-1-7. اقدامات کنترل درد........................................................................................................................ 28
2-7-1-1. اقدامات غیر دارویی برای کنترل درد..................................................................................... 28
2-1-7-2. اقدامات دارویی برای کنترل درد های حاد............................................................................ 29
2-2. بررسی متون........................................................................................................................................ 33
فصل سوم:
مواد و روش ها ............................................................................................................................................... 38
3-1. اهداف، پیش فرض ها و فرضیات تحقیق.......................................................................................... 39
3-1-1.هدف کلی........................................................................................................................................... 39
3-1-2.اهداف جزئی..................................................................................................................................... 39
3-1-3.پیش فرض ها.................................................................................................................................... 39
3-1-4. سؤالات یا فرضیات تحقیق با توجه به اهداف طرح.................................................................... 40
3-2.تعریف واژه ها......................................................................................................................................... 40
3-2-1.تعریف نظری واژه ها......................................................................................................................... 40
3-2-2. تعریف عملی واژهها......................................................................................................................... 40
3-3. معیارهای پذیرش و خروج نمونه........................................................................................................ 41
3-3-1. معیارهای پذیرش نمونه.................................................................................................................. 41
3-3-2.معیارهای خروج نمونه.................................................................................................................... 42
3-4.متدولوژی و روش اجرا........................................................................................................................ 42
3-5.نحوهی تجزیه و تحلیل اطلاعات/ روشهای آماری مورد استفاده............................................... 45
3-6. محدودیتها و متغیرهای قابل کنترل............................................................................................. 45
3-7. نکات اخلاقی........................................................................................................................................ 45
فصل چهارم:
نتایج و یافته ها.............................................................................................................................................. 46
4-1. مقایسه آزمودنی ها از نظر متغیرهای زمینه ای به تفکیک گروه مورد آزمایش......................... 47
4-1-1. مقایسه بیماران براساس گروه سنی و نوع گروه آزمایش........................................................... 47
4-1-2. مقایسه بیماران براساس جنسیت و نوع گروه آزمایش............................................................. 48
4-1-3. مقایسه بیماران براساس سطح تحصیلات و نوع گروه آزمایش............................................... 49
4-1-4. مقایسه بیماران براساس عمر فیستول و نوع گروه آزمایش...................................................... 50
4-2. مقایسه میزان درد بیماران قبل و پس از مداخله به تفکیک گروه های مورد آزمایش.............. 51
4-2-1. مقایسه کلی شدت درد ، قبل و پس از مداخله (بدون توجه به گروه مورد آزمایش)............ 52
4-2-2. مقایسه کلی کاهش شدت درد ، در گروه های آزمایشی A ،B وC....................................... 53
4-2-3. مقایسه دو به دوی گروه های آزمایشی از نظر شدت درد........................................................ 53
4-3 . مقایسه میزان بروز عوارض جانبی احتمالی کوتاه مدت داروها................................................. 53
فصل پنجم:
بحث، نتیجه گیری و پیشنهادات................................................................................................................ 54
5-1. فاکتورهای دموگرافیک...................................................................................................................... 55
5-2. تاثیر مداخله بر شدت درد کانولاسیون فیستول.......................................................................... 56
5-3. عوارض جانبی داروها.......................................................................................................................... 58
5-4. کاربرد نتایج در حرفه پرستاری........................................................................................................ 59
5-5. پیشنهادات برای تحقیقات آینده...................................................................................................... 60
فهرست منابع ................................................................................................................................................ 61
ضمائم ............................................................................................................................................................. 68
ضمیمه الف (پرسشنامه پژوهش)................................................................................................................ 69
چکیده انگلیسی ............................................................................................................................................ 71
منبع:
.کسپر د، برانوالد ی، فیوسی ا، هاوسر س، لانگو د، جامسون ج.اصول طب داخلی هاریسون-کلیه.ترجمه دکتر محمد رضا گنجی، چاپ دوم، تهران،اندیشه رفیع،1388 :138-94.
2. ذاکری مقدم م، علی اصغر پور م.مراقبت های پرستاری ویژه در بخش های CCU ،ICU و دیالیز. تهران،انتشارات اندیشه رفیع،1388: 277-362.
3. Fresenius Medical Care. ESRD patient in 2009, Global view of ESRD Patients [homepage on the internet]. 2011 Sep. Available from: http://vision-fmc.com/? Action = show Detail&id = pag1311&lg = I.
4. Davids MR. Chronic Kidney disease-The silent epidemic.CME 2007; 25: 378-82.
5. Haghighi AN BB, D'Amico M, Locatelli F, Ritz E. The epidemiology of end-stage renal disease in Iran in an international perspective. Nephrol Dial Transplant 2002; 17:28-32.
6. Mahdavi-Mazdeh M ZM, Nafar M. Assessment of management and treatment responses in haemodialysis patients from Tehran province, Iran. Nephrol Dial Transplant 2008;(23):288-93.
7. Burk K, Lemone P. Medical-surgical nursing care. 2nd Ed. New Jersey: Pearson Education.2007;P:234.
8. ملک ف، طوسی ژ، تمدن م، موسوی ش، ملک م، قادری م. نقش فیلترها در هیپوکسی بیماران همودیالیزی. مجله دانشگاه شهید صدوقی 1387 ؛16(1):9-34.
9.Aghighi M, Rouchi HA, Zamyadi M, Mahdavi-Mazdeh M, Norouzi SH, Rajolani H, et al. Dialysis in Iran. Iranian J Kidney 2008; 2: 11-15.
10.Massray SG, Glasswork RJ. Massray & Glasswork’s textbook of nephrology. 4th ed. Philadelphia:Lippincott Williams; 2001;P:376.
11. P B S, Khakha DC, Mahajan S, Gupta S, et al. Effect of cryo-therapy on arteriovenous fistula puncture-related pain in hemodialysis patients. Indian J Nephrol. 2008; 18: 155-158.
12. Choy L, Collier J, Watson AR. Lignocaine-prilocaine cream or amethocaine gel for venepunture. Acta Paediatr 1999; 88: 961–964.
13. Fischbach M, Edefonti A, Schröder C, et al. Hemodialysis in children: general practical guidelines. Pediatr Nephrol 2005; 20: 1054-1066.
14. Quinn RR, Lamping DL, Lok CE, et al. The Vascular Access Questionnaire: assessing patient-reported views of vascular access. J Vasc Access. 2008; 9: 122-128.
15. Crespo Montero R, Rivero Arellano F, Contreras Abad MD, et al. Pain degree and skin damage during arteriovenous fistula puncture. Edtna Erca J 2004; 30: 208–212.
16. Jouce MB, Hakanson Jane H. Medical Surgical Nursing: Clinical management for positive out com. Saunders, ST Louis, Missouri; 2009. P: 351-383.
17. Stright BR. Study guide accompany timbys foundmental nursing skills and concepts. Eighte Ed. Lippincott: Williams&Wilkins Company. 2005;P:142-149
18. Wong, Donnal, et al. Wong's essential of pediatric nursing. Sixth Ed. Mosby company. 2001;P:186.
19. Schere JC, Timby BK, Smith NE. Introductory Medical Surgical Nursing. W.B. philadelphia: Lippincott co; 1999. P: 346.
20. Boggs, Katlldeen underman, Arnold, Elizabeth. Inter personal Relationsips professional communication skills for nurses. Fourth Ed. Saunders company. 2003;P:346
21. Brenna Anderson. Caring for children during procedure: A review of the litrature pediatric nursing. 1994; 20(5):457-45.
22. Brown JA. Using lidocaine for peripheral IV insertions experiences. Med Surg Nurs J. 2003; 12(1): 95-101.
23. Whetshell MV, Coffin DA, LiZARDO-LM. Pediatric nursing, New york: McGraw-Hill, 2000. P: 147.
24. Faisal M, Syed A, and pierce A. The Influence of aEutectic Mixture of Lidocaine and Prilocaineon Minor Surgical Procedure: A Randomized Controlled Double- Blind Trial. Dermatologic Surgery.2009; (35): 1–4
25. Harris TJ, Nazir R, Khetpal P, Peterson RA, Chava P, Samir SS, Kimmel PL. Pain, sleep disturbance and survival in hemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2012; 27: 758-765.
26. McLaughlin K, Manns B, Mortis G, Hons R, Taub K. Whypatients with ESRD do not select self-care dialysis as a treatment option. Am J Kidney Dis 2003; 41: 380-385.
27. Hariharan S, Ramsewak R , Chen D, Merritt- Charles L, Bridglal C. A Study of the Efficacy of Diclofenac Iontophoresis for Providing Effective Topical Analgesia. The Internet Journal of Pain. 2007; 5 (10): 1-10.
28.پوتر و پری. اصول پرستاری. تهران، انتشارات سالمی، 1387: 542-502.
29. Tanyi RA, Werner JS. Women's Experience of spirituality within end-stage renal disease and hemodialysis. Clin Nurs Res 2008; 17: 32-49.
30. Morton NS. Acute ediatric pain management (A Practical Guide). Philadelphia: Saunders. 1998; p: 5.
31. Kharasch S, Saxe G, Zuckerman B. Pain treatment: opportunities and challenges. Arch Pediatr Adolesc Med; 2003; 157: 1054–1064.
32. Larsson BA, Tannfeldt G, Lagercrantz H, Olsson GL. Alleviation of the pain of venepuncture in neonates. Acta Paediatr; 1998. 87: 774-779
33. Sinha, P.K., Manikandan S. Reducing venipuncture pain by cough trick. Anesth Analg .2004; 99(3): 952-3
34. Reis EC, Roth EK, Syphan JL, Tarbell SE, Holubkov R. Effective pain reduction for multiple immunization injections in young infants. Arch Pediatr Adolesc Med; 2003;157: 1115–20.
35. Kim J, Yoon J, Yoo B, Lee S, Choe K. The Effect of a Eutectic Mixture of Local Anesthetic Cream on Wrist Pain during Transradial Coronary Procedures. PUBLICATION Sidebars in article.2007; 19 (1): 467-478.
36. Hijazi R, student M , Taylor D. Effect of topical alkane vapocoolant spray on pain withintravenous cannulation in patients in emergencydepartments: randomised double blind placebo controlled trial. BMJ. 2009; 338 (215): 357-359.
37. شریفی م، اردوخانی آ.مدیریت درد حاد. انتشارات مسیحا .چاپ اول 1385 :9-11.
38. Irsfeld S, Klement W, Lipfert P. Dermal anaesthesia: comparison of EMLA cream with iontophoretic local anaesthesia. Br J Anaesth 1993; 71: 375–8.
39. Benini F, Gobber D, Lago P, et al. Pain management of arterio-venous fistula cannulation in haemodialysis children: efficacy of EMLA anaesthetic cream. Eur J Pain. 1998; 2: 109-113.
40. Sawyer J, Febbraro S, Masud S, et al. Heated lido-caine/tetracaine patch (Synera, Rapydan) compared with li-docaine/prilocaine cream (EMLA) for topical anaesthesia be-fore vascular access. Br J Anaesth. 2009; 102: 210-215.
41. Minassian VA, Jazayeri A, Prien SD, Timmons RL, Stumbo K. Randomized trial of lidocaine ointment versus placebo for the treatment of postpartum perineal pain. Obstet Gynecol 2002; 100(6): 1239-43.
42. In: ardent K (ed). Manual of dermatologic theraqeutic. USA: Little Brown, 1995;261-2.
43. Tanyal. Rogers and C lynne Ostrow. The use of EMLA cream to decrease venipuncture pain in children. Pediatric Nursing. 2004;P:202.
44. Wong L. Whaley & Wong`s nursing care of infant and children, 8th ed. Mosby Inc, 2007;P:205.
45. Buckley MM, Benfield P. Eutectic lidocaine/ prilocaine cream. A review of the topical anaesthetic/ analgesic efficacy of a eutectic mixture of local anaesthetics EMLA. Drugs. 1993; 46(1): 126-151.
46. نوری شادکام م، نصریانی خ، ایت الهی گ، شکیب م. تاثیر پماد املا بر درد واکسیناسیون کودکان.مجله پرستاری ایران1387؛53(21):2-7.
47.Gülperi Ç, Orhan Ö, Mümtaz Y, Ipek D, Seda, Seza A.Vapocoolant Spray vs Lidocaine/Prilocaine Cream for Reducing the Pain of Venipuncture in Hemodialysis Patients: A Randomized, Placebo-Controlled, Crossover Study.Int.j.m.Med.Sci.2011:623-627.
48. خلیلی شومیا س، صفوی م، یحیایی ش، فراهانی ه. بررسی تأثیر پماد بی حس کننده املا بر شدت درد ناشی از رگ گیری با آنژیوکت در زنان تحت عمل سزارین انتخابی.مجله دانشگاه علوم پزشکی مازندران1391؛22(91):82-88.
49. De Jong PC, Verburg MP, Lillieborg S. EMLA® cream versus ethyl-chloride spray: a comparison of the analgesic efficacy in children. Eur J Anaesthesiol 1990; 7: 473–81.
50. Lander JA, Weltman BJ, So SS. EMLA and amethocaine for reduction of children's pain associated with needle insertion. Cochrane Database Syst Rev. 2006; 3: Review
51. Hallen B, Carlsson P, Uppfeldt A. Children study of a lignocaine-prilocaine cream to relieve the pain ofvenepuncture. Br J Anaesth 1985; 57: 326–8.
52. Hahn IH, Hoffman RS, Nelson LS. EMLA-induced methemoglobinemia and systemic topical anesthetic toxicity. J Emerg Med 2004; 26(1): 85-8.
53. Dutta A, Puri GD, Wig J. Piroxicam gel, compared to EMLA cream is associated with less pain after venous cannulation in volunteers. Can J Anaesth 2003; 50(8): 775-8.
54. Acinturk S,Eroglo A. A clinical comparison of topical piroxicam and EMLA cream for pain relief and inflammation in laser hair removal. Lasers Med Sci 2009;24(4):535-8
55. Ahmadinejad M, Delfan B, Haghdani S, Hashemi M, Khan IA, Tafti MT. Comparing the effect of diclofenac gel and piroxicam gel on mastalgia. Breast J 2010; 16(2): 213-4.
56.گاتزونگ د. فارماکولوژی پایه و بالینی. ترجمه علیرضا فتح اللهی، چاپ دوم، تهران، انتشارات نسل فردا، 1390: 523-510.
57. Moore RA, Tramer MR, Carroll D, Wiffen PJ, McQuay HJ. Quantitative systemic review of topically applied nonsteroid anti-inflammatory drugs. BMJ 1998; 316(7128): 333-8.
58.اسمیلتزرسوزان س. برونر و سودارث بیماری های کلیه. ترجمه کرجان سید مظهری، چاپ اول، تهران، انتشارات بشری، 1386: 85-53.
59. عسگری م، هوشمند مطلق ن، سلیمانی م، قربانی ر. تأثیر اسپری لیدوکائین بر شدت درد حین وارد نمودن سوزن های عروقی در بیماران همودیالیزی. کومش 1392؛3 (47): 280-271 .
60. Agarwal A, Gautam S, Gupta D,Singh U. Transdermal diclofenac patch vs eutectic mixture of local anesthetics for venous cannulation pain. CAN J ANESTH 2007; 54(3):196–200.
61. Galinkin J, Rose J, Harris K, Watcha M. Lidocaine Iontophoresis Versus Eutectic Mixture of Local Anesthetics (EMLA®) for IV Placement in Children. Anesth Analg 2002;94:1484 –8.
62. نیک فرید ل، قمریوسفی ر، نمازیان م، نامدار ف، اعظم نظامی م. بررسی مقایسه ای دو روش استفاده از یخ و کرم EMLA در کاهش درد ناشی از رگ گیری در کودکان بستری در بخش اورولوژی بیمارستان مرکز طبی کودکان 1387. پژوهش پرستاری1389؛16(5) :37-32 .
63. پورموحد ز، سلیمی ط ، دهقانی خ، یاسینی م ، شکیبا م، توانگرح، شهری ط. مقایسه دو روش موسیقی و کرم بی حسی EMLA برشدت درد ناشی از رگ گیری در کودکان. فصلنامه پرستاری ایران 1387؛21(55):52-48.
64. تایلور ز. اصول پرستاری داخلی جراحی. ترجمه زهرا مهدوی، هاجرخاتون شکری پور، فاطمه احمد لاریجانی. تهران، انتشارات بشری،12:1387.
65. Williamson A, Hoggart B. Pain: a review of three commonly used pain rating scales. J Clin Nurs 2005; 14: 798-804.
66. Smeltzer S, Bare B, Hinkle J, Sheever, K. Textbook of Medical-Surgical Nursing. Elevent Edition, 11thed. Wiliams Lippicott and Wilkins, 2008.
67. نمدی م، موحدپور آ.کیفیت زندگی بیماران بعد از پیوند کلیه در مقایسه با همودیالیز متناوب. مجله دانشگاه علوم پزشکی اردبیل1388؛9:171-179.
68. نابایی ب، شاهیزاده آ، دبیران س.کیفیت زندگی در بیماران همودیالیزی. مجله اکتا دانشگاه علوم پزسکی ایران1380؛39:70-75.
69. اصغری م، سلیمانی م. کتاب جامع پرستاری مراقبت های ویژه CCU, ICUو دیالیز. انتشارات بشری1391:391-393.
70.Van Loon MM, Goovaerts T, Kessels AG, van der Sande FM, Tordoir JH. Buttonhole needling of haemodialysis arteriovenous fistulae results in less complications and interventions compared to the rope-ladder technique. Nephrol Dial Transplant 2010; 25: 225-230.
69. منفرد م، ارژنگ پور ر، موسویان روشن ضمیر س، اقاجانی نرگسی د. دلایل نارسایی مزمن کلیه در بیماران همودیالیزی استان گیلان. مجله دانشگاه علوم پزشکی گیلان1382؛12:76-83.
72.Noblat AC, Lopes MB, Lopes GB, Lopes AA. Complications of hypertension in men and women seen in a referral outpatient care unit. Arq Bras Cardiol 2004; 83: 314–319.
73. حاجی حسینی ف، بهشتی ز، نظری ر، رضایی ر،حاجی احمدی م. مقایسه تاثیر کمپرس گرم مرطوب و ژل موضعی پیروکسیکام بر فلبیت ناشی از کاتتر وریدهای محیطی. مجلۀ دانشگاه علوم پزشکی بابل1386؛9(3):37-33.
74. Bergquist D, Brunkwall J, Jensen N, Persson NH. Treatment of superficial thrombophlebitis: a comparative trial between placebo, hirudoid cream and piroxicam gel. Ann Chir Gynaecol 1990; 79(2): 92-6.
75. Payne James JJ, Bray MJ, Kapadia S, Rana SK, Mcswiggan D, Silk DB. Topical nonsteroidal anti-inflammatory gel for the prevention of peripheral vien thrombophlebitis. A double-blind, randomized, placebo-controlled trial in normal subjects. Anaesthesia 1992; 47(4): 324-6.