پایان نامه بررسی حضور جانداران غیر انسان در شاهنامه فردوسی

فهرست:

چکیده 1

فصل اول: کلیات پژوهش

1-1 مقدمه. 3

1-2 بیانمسأله. 4

1-3 اهمیتوضرورتپژوهش.. 5

1- 4 جنبه های جدید بودن و نوآوری تحقیق. 5

1-5 اهداف تحقیق .............................................................................................................................5

1-6 سئوالات تحقیق .........................................................................................................................6

1-7 فرضیاتپژوهش.. .....6

1-8تعاریفمتغیرها 6

1-9 روش شناسی تحقیق ..................................................................................................................7

1-10 شرح کامل روش و ابزار گردآور ی داده ها .............................................................................7

1-11 جامعه آماری ، روش نمونه گیری و حجم نمونه .....................................................................7

1-12 روش ها و ابزار تجزیه و تحلیل داده ها ..................................................................................7

فصل دوم: مختصری در مورد شاهنامه

2-1 سیری تحلیلی در شاهنامه 9

2-1-1 عنوان شاهنامه. 9

2-1-2 بخش های شاهنامه 9

2-1-3 منابع شاهنامه. 10

2-2سرایش شاهنامه. 12

2-2-1 ستایش سلطان محمود 14

2-2-2 پیشینه داستان های شاهنامه. 14

2-3 محتوا و بخش بندی. 15

2-3-1بخش اسطوره ای 16

2-3-2 بخش پهلوانی ................................................................................................................ 18

2-3-3 بخش تاریخی. 21

2-4 نفوذ در ادبیات پارسی و ادبیات جهان 23

2-5 بازگردانی شاهنامه به زبان های دیگر 24

2-6 واژگان عربی در شاهنامه. 26

2-7 هزاره شاهنامه در یونسکو. 26

2-8فیلم های ساخته شده بر پایه شاهنامه. 28

2-9 پژوهشکده شاهنامه. 28

فصل سوم: جانداران در شاهنامه

3-1آب 31

3-2 خورشید. 31

3-2-1 خورشید و سیمرغ. 32

3-3 عناصر اسطوره ای 33

3-3-1 کوه و درخت 33

3-3-2 کوه البرز 34

3-3-3 درختو پسپویش.. 34

3-3-4 ارتباط کوه و درخت با هوم. 35

3-4 خسروانی درختان شاهنامه. 36

3-4-1 آیین هایی که با درخت پیوند دارند ....................................................................................36

3-5 برخی ار درختان شاهنامه .........................................................................................................37

3-6 سوزاندن درختان .....................................................................................................................38

فصل چهارم: حیوانات در شاهنامه

4-1مقدمه. 40

4-2سیمرغ 40

4-2-1 سیمرغ در نوشته های دینی زرتشتی. 41

4-2-2 پرنده ای با ویژگی انسانی. 42

4-2-2 چهره سیمرغ در شاهنامه 43

4-2-3 آشیانه سیمرغ در متون زرتشتی. 43

4-3-4 آشیانه سیمرغ در متون حماسی. 44

4-3-5 آشیانه سیمرغ در متون دیگر 44

4-3 سیمرغ در ارتباط با آیین مهر 45

4-3-1 سیمرغ و عقاب 45

4-4 مهر 46

4-5 توتم و توتیسم. 46

4-6 انواع توتم در شاهنامه 50

4-6-1 نام ها 50

4-6-1-1 گاو 50

4-6-1-2 اسب 53

4-6-1-3 درفش ........................................................................................................................55

4-6-1-4 شیر ............................................................................................................................56

4-6-1-5 اژدها ..........................................................................................................................58

4-6-1-6 گراز ...........................................................................................................................62

4-6-1-7 گرگ ..........................................................................................................................62

4-6-1-8 فیل ............................................................................................................................64

4-6-1-9 ببر .............................................................................................................................65

4-6-1-10 پلنگ ...................................................................................................................... 66

4-6-1-11 آهو ..........................................................................................................................67

4-6-1-12 غرم ..........................................................................................................................68

4-7 نماد شناسی اژدها در شاهنامه فردوسی ...............................................................................69

4-8 ارتباط حیوانات با پهلوانان شاهنامه .....................................................................................74

4-8-1 اسب و رستم ..................................................................................................................74

4-8-2 شبرنگ بهزاد و سیاوش ..................................................................................................77

4-8-3 زال و سیمرغ ..................................................................................................................79

فصل پنجم: نتیجه­گیری

5-1 نتیجه گیری. 81

منابع. 84

چکیده لاتین

منبع:

کتب :

آموزگار ، ژاله ، تاریخ اساطیری ایران، نشر سمت، تهران، 1374.

ابن بلخی ،فارس نامه، به کوشش لیسترانج و نیکلسون، نشر دنیای کتاب، تهران، 1363.

بختورتاش ،نصرت اله ،نشان رازآمیز، نشر فروهر، تهران، 1380.

بختور تاش، نصرت الله، تاریخ پرچم ایران، نشر گلبان، تهران، 1383.

بهار، مهرداد، از اسطوره تا تاریخ، چشمه، تهران، 1381.

بهار، مهرداد، بندهشن، نشر توس، تهران، 1380.

بهار، مهرداد، پژوهشی در اساطیر ایران، نشرآگاه، تهران، 1376.

بی ناس، جان، تاریخ جامع ادیان، ، برگردان علی اصغر حکمت، نشر و آموزش انقلاب اسلامی، تهران، 1370.

پورداود، ابراهیم ، فرهنگ ایران باستان، نشر دانشگاه تهران، تهران، 1356.

پورداود، ابراهیم ، یسنا، نشر ابن سینا، تهران، 1340.

پورداود، ابراهیم یشتها، نشر اساطیر، تهران، 1377.

جنیدی، فریدون ، زندگی و مهاجرت آریاییان، بنیاد نیشابور، نشر بلخ، تهران، 1374.

دورانت ، ویل ، تاریخ تمدن، برگردان احمد آرام و دیگران، ج1، نشر علمی و فرهنگی، تهران، 1376.

رواندی، مرتضی ، تاریخ اجتماعی ایران، نشر امیرکبیر، تهران، 1357.

رجبی، پرویز، هزاره های گم شده، نشر توس، تهران، 1380.

رضی، هاشم ، آیین مهر و میتراییسم،نشر بهجت، تهران، 1371.

رضی، هاشم ، فرهنگ واژه های اوستا، نشر بهجت، تهران، 1372.

ساندارز ،حماسه گیل گمش، برگردان محمد اسماعیل فلزی، نشر هیرمند، تهران، 1376.

سلطانی گرد فرامرزی ، علی کتاب سیمرغ در قلمرو فرهنگ ایران، چاپ نخست، ۱۳۷۲

شمیسا، سیروس، نقد ادبی، نشر فردوس، تهران، 1381.

شاهنامه ابوالقاسم فردوسی، نشر دانش، مسکو، 1965.

عبدالهی ، منیژه، فرهنگنامه جانوران در ادب پارسی، نشر پژوهنده، تهران، 1381.

فروید، زیگموند، توتم و تابو،  برگردان محمد علی خنجی، نشر طهوری، تهران، 1351.

کزازی، میرجلال الدین ، از گونه ای دیگر، نشر مرکز، تهران، 1368.

کزازی، میرجلال الدین ، مازهای راز، نشر مرکز، تهران، 1370

کزازی، میرجلال الدین ، نامه باستان، ج4، نشر سمت، تهران، 1383.

گرترود، جابز؛ سمبلها، برگردان محمدرضا بقاپور، مترجم، تهران، 1370.

مختاری، محمد ، اسطوره زال، ، نشر توس، تهران، 1379.

معین، محمد، فرهنگ فارسی، نشر امیرکبیر، تهران، 1357.

میرچا الیاده ، رساله در تاریخ ادیان، ، برگردان جلال ستاری، نشر سروش، تهران، 1376.

هدایتی ، هادی، تاریخ هرودوت،نشر دانشگاه تهران، تهران، 1366.

هینلز، جان، شناخت اساطیر ایران، برگردان ژاله آموزگار و احمد تفضلی، نشر چشمه، 1373.

یاحقی، محمد جعفر،  فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات فارسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و نشر سروش، تهران، 1375.

مقالات

امیر محمدی، مونا. «هنر موسیقی در تمدن اسلامی ایرانی». روزنامه ایران (روزنامه ایران)، ش. ۵۰۹۰، ۱۲ (دین و اندیشه). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

ایمان‌پور، محمدتقی. «تبار ساسانیان در شاهنامه». دانشگاه فردوسی مشهد. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۲۵ مه ۲۰۱۳.

جمال‌زاده، سید محمدعلی. «کلمات عربی در شاهنامه فردوسی، صورت ۸۶۵ کلمه (لغت) عربی که در «شاهنامه» آمده‌است». ماهنامه وحید (نورمگز)، ش. ۳۲ (مرداد ۱۳۴۵): ۶۸۲–۶۷۵. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۳.

یاحقی، محمدجعفر. «نگاهی اجمالی به کتاب از رنگ گل تا رنج خار». ماهنامه کیهان فرهنگی (نورمگز)، ش. ۷۰ (دی ۱۳۶۸): ۳۳. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

مجلات و روزنامه ها

«کتاب پارسیان و من (جلد اول - کاخ اژدها)». کتابناک. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

«تصحیح شاهنامه خالقی مطلق برگزیده آیین حامیان نسخ خطی». همشهری (روزنامه). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

«زندگینامه: عزیزالله جوینی (۱۳۰۴ - ۱۳۹۱)». همشهری آنلاین. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

«زندگینامه: فریدون جنیدی (۱۳۱۸ -)». همشهری آنلاین. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۱۳.

سرفراز، جلال. «بزرگداشت پایان هزاره شاهنامه در برلین». بی‌بی‌سی فارسی، ۹ ژوئن ۲۰۱۰. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۳.