فهرست:
مقدمه: 1
فصل اول.. 3
کلیات پژوهش...... 3
1-1بیان مسئله: 4
1-2 سؤالات تحقیق: 5
1-3 فرضیات تحقیق: 5
1-4 اهداف تحقیق: 5
1-5 پیشینه پژوهش: 6
1-6 روش تحقیق: 8
1-7 جامعه آماری و نمونه ها 8
1-8 محدودیتهای پژوهش...... 9
فصل دوم. 10
زمینه های تاریخی، فرهنگی و هنری دوران صفوی و عثمانی... 10
2-1-1 شاه اسماعیل: نخستین شاه صفوی... 12
2-1-2 شاه طهماسب و تحکیم دولت صفوی ( 984 – 930 ه.ق ) 14
2-1-3 اسماعیل دوم (985 – 984 9ه ق) 15
2-1-4 محمد خدابنده (989 – 985 ه ق) 15
2-1-5 شاه عباس اول و اقتدار دولت صفوی (1038 – 989 ه ق) 16
2-1-6 صفی اول ( 1052 – 1038 ه.ق) 16
2-1-7 شاه عباس دوم ( 1077 – 1052 ه.ق ) 17
2-1-8 شاه سلیمان ( صفی دوم ) ( 1105 -1077 ه. ق) 17
2-1-9 سلطان حسین ( 1135 – 1105 ه. ق ) 17
2-2 دولت عثمانی و سلاطین هم زمان آن با دولت صفوی ایران... 18
2-2-1 سلطان بایزید دوم. 18
2-2-2 سلطان سلیم.. 19
2-2-3 سلطان سلیمان قانونی... 19
2-2-4 سلیم دوم. 20
2-2-5 سلطان مراد سوم. 20
2-2-6 سلطان محمد سوم. 20
2-2-7 احمد اول.. 21
2-2-8 مصطفی اول.. 21
2-2-9 عثمان دوم. 21
2-2-10 مراد چهارم. 22
2-2-11 سلطان ابراهیم.. 22
2-2-12 محمد چهارم. 22
2-3 روابط سیاسی و نظامی ایران صفوی و ترکیه عثمانی... 22
2-3-1 از شاه اسماعیل تا شاه عباس اول.. 24
2-3-2 جنگ چالدران و پیامدهای آن.. 26
2-3-3 روابط شاه طهماسب اول با عثمانیان.. 27
2-3-4 جنگ های بیست ساله سلطان سلیمان با طهماسب.... 27
2-3-5 صلح آماسیه (962 ه.ق / 1555 م) 28
2-3-6 روابط سلطان محمد خدابنده و عثمانیان.. 29
2-3-7 سقوط تبریز ( 993 ه.ق 1585 م ) 29
2-3-8 سیاست و تدبیر شاه عباس اول در روابط خارجی او. 30
2-3-9 معاده اول صلح استانبول ( 999 ه.ق/ 1590 م ) 30
2-3-10 نیروهای جدید شاه عباس. 31
2-3-11 معاهده دوم صلح استانبول ( 1022 ه.ق /1613 م ) 31
2-3-12 دوران شاه صفی تا شاه طهماسب دوم. 32
2-3-13 معاهده صلح قصر شیرین (ذهاب) 33
2-4 روابط فرهنگی و هنری ایران صفویه و ترکیه عثمانی... 33
فصل سوم. 43
تاریخچه فلز و سلاح در دوران صفوی و عثمانی... 43
3-1 هنر فلزکاری در ایران... 44
3-1-1 هنر فلزکاری از دوران کهن تا دوره هخامنشی... 44
3-1-2 هنر فلزکاری در دوره هخامنشی... 48
3-1-3 هنر فلزکاری در دوره سلوکیان.. 49
3-1-4 هنر فلزکاری در دوره اشکانیان یا پارتیان.. 49
3-1-5 هنر فلزکاری در دوره ساسانیان.. 50
3-1-6 هنر فلزکاری در اوایل ظهور اسلام. 51
3-1-7 هنر فلزکاری در دوره سلجوقیان.. 52
3-1-8 هنر فلزکاری در دوره مغول.. 52
3-1-9 هنر فلزکاری در دوره تیموری... 53
3-1-10 هنر فلزکاری دوره صفوی... 53
3-2 معادن فلزات در دوران صفویه.. 55
3-3 برخی از تکنیکهای رایج فلزکاری عصر صفوی... 56
3-3-1 هنر ترصیع.. 57
3-3-2 هنر قلمزنی... 57
3-3-3 هنر میناکاری... 58
3-3-4 هنر مشبکسازی فولاد. 59
3-3-5 هنر طلاکوبی روی فولاد. 59
3-4معرفی فلز فولاد. 59
3-5 معرفی انواع فولاد. 60
3-6 طرز عمل آوری فولاد. 63
3-7 هنر فلزکاری ترکان عثمانی... 66
3-8 تاریخچه سلاح.. 69
3-8-1 تاریخچه سلاح در ایران.. 69
3-8-2 تاریخچه سلاح در ترکیه. 84
فصل چهارم. 90
معرفی و توصیف سلاحهای سرد دوران صفوی و عثمانی... 90
4-1 توصیف سلاحهای صفوی... 91
4-2 توصیف سلاحهای عثمانی... 121
فصل پنجم.. 138
تحلیل تطبیقی طرح و آذین سلاحهای سرد دوران صفوی و عثمانی و معرفی سازندگان سلاح.. 138
5-1 ویزگیهای سلاح در ایران صفوی... 139
5-1-1 نقوش..... 139
5-1-2خوشنویسی... 140
5-1-3 مضمون.. 140
5-2 ویژگیهای سلاح در ترکیه عثمانی... 140
5-2-1 نقوش..... 141
5-2-2 خوشنویسی... 141
5-2-3 مضمون.. 141
5-3 تطبیق تحلیلها 142
5-4 سازندگان سلاح.. 143
5-4-1 صفوی... 143
5-4-2 عثمانی... 144
فصل ششم.. 145
یافته ها و نتیجه گیری... 145
منابع ومأخذ 148
منبع:
منابع فارسی
آصف، محمد هاشم. (1348)، رسم التواریخ، تصحیح محمد مشیری، تهران: [بی نا].
آلن، جیمز. (1381)، هنر فولادسازی در ایران، پرویز تناولی، تهران: یساولی.
احسانی، محمدتقی. (1382)، هفت هزار سال فلزکاری در ایران، چاپ دوم، تهران: علمی فرهنگی.
اداره عقیدتی سیاسی ارتش جمهوری اسلامی ایران. تاریخچه فلز و سلاح در ایران، [بی جا] ، [بی نا] ، [بی تا] .
اشرف دقت، اشرف. (1378)، هنر میناکاری ایران، سازمان میراث فرهنگی (پژوهشگاه) مدیریت هنرهای سنتی، زمستان.
البنهنسی، عفیف. (1387). هنر اسلامی، محمود پور آغاسی، چاپ دوم، تهران: سوره مهر.
الکساندر، دیوید. (1387)، ابزارآلات جنگ، غلام حسین علی مازندرانی، تهران: کارنگ.
ایتسکویتس، نورمن. (1377)، امپراطوری عثمانی و سنت اسلامی، احمد توکلی، تهران: پیکان.
ایتسکویتس، نورمن. (1377)، امپراطوری عثمانی و سنت اسلامی، احمد توکلی، تهران: پیکان.
باربر، نوئل. (1368)، فرمانروایان شاخ زرین، عبدالرضا هوشنگ مهدوی، تهران: گفتار.
باسورث، کلیفورد ادموند. (1371)، سلسله های اسلامی، فریدون بدره ای، تهران: موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
براون ادوارد، گرانویل. (1361)، تاریخ ادبیات ایران، رشید یاسمی، ج 4، تهران: روشنایی.
بورکهارت، تیتوس. (1366)، هنر اسلامی: زبان و بیان، مسعود رجبنیا، چاپ اول، تهران: سروش.
بیانی، خانبابا. (1353)، تاریخ نظانی ایران در دوره صفویه، تهران: ستاد بزرگ ارتشان.
پطروشفسکی، ایلیا پاولویچ. (1359)، تاریخ ایران در سده های میانه، سیروی ایزدی و حسین تحویلی، تهران: دنیا.
پطروشفسکی، ایلیاپاولویچ. (1363)، اسلام در ایران، کریم کشاورز، تهران: پیام.
پوپ، آرتور و اکرمن، فیلیس. (1387)، سیری بر هنر ایران، ویرایش سیروس پرهام، جلد 1، تهران: علمی فرهنگی.
پوپ، آرتور و اکرمن، فیلیس. (1387)، سیری بر هنر ایران، ویرایش سیروس پرهام، جلد 12، تهران: علمی فرهنگی
پوپ، آرتور و اکرمن، فیلیس. (1387)، سیری بر هنر ایران، ویرایش سیروس پرهام، جلد 6، تهران: علمی فرهنگی.
پورگشتال، هامر. (1367)، تاریخ امپراتوری عثمانی، میرزا زکی علی آبادی، تهران: زرین.
تاجبخش، احمد. (1372)، تاریخ صفویه، شیراز: نوید شیراز.
توحیدی، ناصر. (1364)، سیر تکاملی تولید آهن و فولاد در ایران و جهان، تهران: امیر کبیر.
ثواقب، جهانبخش. (1380)، تاریخ نگاری عصر صفویه و شناخت منابع و مأخذ، چاپ اول، نوید شیراز.
حقی، اوزون چارشلی. (1370)، تاریخ عثمانی، وهاب ولی، جلد 1و2و3، تهران: موسسه مطالعات فرهنگی.
حمزهلو، منوچهر. (1383)، هنر قلمزنی در ایران، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
حیدرآبادیان، شهرام، (1388)، هنر فلز کاری اسلامی، فرناز عباسیفرد، چاپ اول، تهران: سبحان نور.
خواندمیر، محمود. (1370)، ایران در روزگار شاه اسماعیل و شاه طهماسب صفوی، به کوشش غلام رضا طباطبایی، تهران: [بی جا].
خیام نیشابوری، عمر بن ابراهیم. (1385)، نوروزنامه، علی حصوری، تهران: نشر چشمه.
دبیری، علی. (1355)، کارگاه مینا و نگاهی به تاریخچه هنر میناسازی در ایران، تهران: وزارت فرهنگ و هنر سابق، اداره کل آفرینشهای هنری.
دوبنچا، رومانوسکی، (1346)، تاریخچه اسلحه های سرد در ایران 1و2، مجله بررسی های تاریخی در ایران، شماره 5، سال دوم، تهران: چاپخانه ارتش شاهنشاهی ایران.
دوبنچا، رومانوسکی، (1346)، تاریخچه اسلحه های سرد در ایران 1و2، مجله بررسی های تاریخی در ایران، شماره 6، سال دوم، تهران: چاپخانه ارتش شاهنشاهی ایران.
دورانت، ویل. (1382)، تاریخ تمدن ویل دورانت(مشرق زمین گاهواره تمدن)، جلد 7، تهران: علمی فرهنگی.
دهخدا، علی اکبر. (1377)، لغت نامه دهخدا، جلد 11 ، چاپ دوم، تهران: دانشگاه تهران.
دیماند، موریس اسون. (1383)، راهنمای صنایع اسلامی، عبدالله فریار، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
راوندی، مرتضی. (1354)، تاریخ اجتماعی ایران، چاپ دوم، تهران: امیرکبیر.
رجبی، پرویز. (تیرماه سال 1350)، لباس و آرایش ایرانیان در سده دوازدهم، نشریه هنر و مردم، دوره 6، ش 105، ص 39.
روملو، حسن بیک. (1347)، احسن التواریخ، تصحیح چارلز نارمن لیدن، تهران: صدرا.
ریاحی،محمد امین. (1369)، زبان و ادب فارسی در قلمرو عثمانی، چاپ اول، نشر باژنگ.
زاوش، محمد. (1353)، کانی شناسی در ایران قدیم، جلد دوم، [بی جا]، فرهنگ ایران.
زکی، محمد حسن. (1363)، تاریخ صنایع ایران، محمد علی خلیلی، چاپ دوم، [بی جا] ، اقبال.
سایکس، سرپرستی. (1368)، تاریخ ایران، محمد تقی فرخی داعی گیلان، چاپ چهارم، تهران: دنیای کتاب.
ستاری، محمد. (1367)، قلمزنی، تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.
سرور، غلام. (1347)، تاریخ شاه اسماعیل صفوی، محمد باقر آرام و عباسقلی غفاری فرد، تهران: مرکز دانشگاهی.
سیوری، راجر. (1372)، ایران عصر صفوی، کامبیز عزیزی، تهران: مرکز.
سیوری، راجر. (1374)، ایران عصر صفوی، کامبیز عزیزی، تهران: نشر مرکز.
شاردن. (1335)، سفرنامه شاردن، محمدعباسی، جلد 4، تهران: انتشارات امیرکبیر.
شوستر، والستر. (1364)، ایران صفوی از دیدگاه سفرنامه های اروپاییان، غلامرضا ورهرام، تهران: امیرکبیر.
طلایی، حسن. (1387)، عصر آهن ایران، تهران: سمت .
علام، نعمت اسماعیل. (1382)، هنرهای خاور میانه در دوران اسلامی، عباسعلی تفضلی، مشهد: به نشر.
علام، نعمت اسماعیل. (1386)، هنرهای خاورمیانه در دوران اسلامی، دکتر عباسقلی تفضلی، چاپ دوم، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی.
فلسفی، نصرالله. (1342)، سیاست خارجی ایران در دوره صفویه، چاپ دوم، تهران: سازمان کتاب های جیبی.
فلسفی، نصرالله. (1348)، چند مقاله تاریخی و ادبی، تهران: وحید.
فلسفی، نصرالله. (1371)، زندگی شاه عباس اول، جلد 5، تهران: علمی فرهنگی.
فیروزمندی شیره جینی، بهمن. (1378)، باستان شناسی و هنر آسیای صغیر، چاپ اول، تهران: سمت.
قزوینی، زکریا بن محمد بن محمود. (1389)، آثار البلاد و اخبار العباد، بیروت: دار صار.
قمی، قاضی احمد. (1359)، خلاصه التواریخ، جلد1، تهران: دانشگاه تهران.
کالمار،ژان. (پائیز 1385)، مطالعات صفوی (گزیده مقالات همایش صفوی)، سید داوود طباطبایی، چاپ اول، فرهنگستان هنر.
کروسینسکی، تادیوس یودا. (1363)، سفرنامه کروسینسکی، عبدالرزاق دنبلی، تهران: توس.
کلاک، جی و کلاک، سوئی هیراماتو. (1356)، سیری در صنایع دستی ایران ، لطفالله هنرور، تهران: انتشارات بانک ملی.
کمپفر، انگلبرت. (1362)، سفرنامه کمپفر، کیکاووس جهانداری، تهران: خوارزمی.
کنبی، شیلا. (1386)، عصر طلایی هنر ایران، حسن افشار، تهران: نشر مرکز.
کونل، ارنست. (1376)، هنر اسلامی، ترجمه یعقوب آژند، تهران: مولی.
کونل، ارنست. (1387)، هنر اسلامی، هوشنگ طاهری، چاپ هفتم، تهران: توس.
گیریشمن، رومان. (1388)، ایران از آغاز تا اسلام، محمد معین، تهران: علمی فرهنگی.
لردکین، راس. (1373)، قرون عثمانی (ظهور و سقوط امپراتوری عثمانی)، پروانه ستاری، تهران: کهکشان.
لک پور، سیمین. (1375)، سفید روی، تهران: میراث فرهنگی.
لکهارت، لارنس. (1368)، انقراض سلسله صفویه و ایام استیلای افاغنه در ایران، مصطفی قلی عماد، چاپ سوم،[بی جا]، مروارید.
متین دفتری، احمد. (1336)، روابط بین المللی از قدیم الایام تا سازمان ملل متحد، تهران: دانشگاه تهران.
مجهول المولف. جهانگشای خاقان (تاریخ شاه اسماعیل)، اسلام آباد، مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان: [بی تا].
مختاری اصفهانی، رضا. (1385)، هنر اصفهان از نگاه سیاحان(از صفویه تا پایان قاجاریه)، علیرضا اسماعیلی، چاپ اول، فرهنگستان هنر.
مدودسکایا، یانا. (1383)، ایران در عصر آهن 1، علی اکبر وحدتی، تهران: پژوهشکده باستان شناسی.
مزاوی، میشل. (1368)، پیدایش دولت صفوی، یعقوب آژند، چاپ دوم، تهران: دیبا.
مصاحب، غلامحسین. (1374)، دایره المعارف فارسی ، تهران: امیرکبیر.
ملکم، سرجان. (1362)، تاریخ ایران، میرزا حیدر، جلد 1، تهران: دنیای کتاب.
منشی، اسکندربیک. (1334)، عالم آرای عباسی، کوشش ایرج افشار، جلد 1، تهران: امیرکبیر.
مهدوی، هوشنگ. (1377)، تاریخ روابط خارجی ایران از آغاز تا پایان جنگ جهانی دوم، چاپ ششم، تهران: امیرکبیر.
میر احمدی، مریم. (1363)، دین و دولت در عصر صفوی، تهران: امیر کبیر.
میر احمدی، مریم. (1368)، دین و مذهب در عصر صفوی، تهران: امیر کبیر.
میر احمدی، مریم. (1371)، تاریخ سیاسی اجتماعی ایران در عصر صفوی، تهران: امیرکبیر.
وارد، ریچل. (1384)، فلز کاری اسلامی، مهناز شایسته فر، چاپ اول، تهران: موسسه مطالعات اسلامی.
وارد، ریچل. (1384)، فلزکاری اسلامی، مهناز شایستهفر، تهران: مؤسسه مطالعات هنر اسلامی.
وزیری، علینقی. (1373)، تاریخ عمومی هنرهای مصور، چاپ سوم، هیرمند.
ولش، آنتونی. (1385)، شاه عباس و هنرهای اصفهان، احمدرضا تقاء، تهران: فرهنگستان هنر.
وولف، هانس ای. (1384)، صنایع دستی کهن ایران، سیروس ابراهیم زاده، تهران: علمی فرهنگی.
وولف، هانس ای. (1384)، صنایع دستی کهن ایران، سیروس ابراهیم زاده، تهران: علمی فرهنگی.
ویلسن، جی.کریستی. تاریخ صنایع ایران، عبدالله فریار، تهران: فرهنگسرا، [بی تا] .
ویلم، فور. (1365)، بر افتادن صفویان و برافتادن محمود افغان، ابوالقاسم سری، تهران: توس.
هینتس، والتر. (1362)، تشکیل دولت ملی در ایران، کیکاووس جهانداری، چاپ سوم، تهران: خوارزمی.
هینتس، والتر. (1371)، شاه اسماعیل دوم صفوی، کیکاووس جهانداری، تهران: علمی فرهنگی.
یاوری، حسین. (1380)، فلزکاری، تهران: سازمان تبلیغات اسلامی، حوزه هنری.
منابع لاتین
Elgoo, Robert (1979), Islamic Arms and Armour, Scolar press
James, Allen,(2003), Hunt for Paradise, Skiva
Kingston, Thomas.( 1976), A short history of Technology from the earliest time to A.D 1900, Oxford university press
Krome, Abdeli.(1991), Swords and Armour, King Faisal Center for Reasearch and Islamic Studies
Mohamad, Bashir (2008), The Arts of Muslim Knight
Moshtagh Khorasni, Manouchehr, (2006), Arms and Armour from Iran.
Raxburgh, David, (2005), Turks: A journey of a Thousund years, 600-1600, The Royal Academy of Art
مقاله:
R,J,Robertson. “An Account of the Iron Mines of the Garabagh” . The practical Mechanic. Dec 1843. P 84 – 89.