فهرست:
فصل اول :کلیات تحقیق.................................................................................................................................1
1-1- مقدمه.............................................................................................................................................................................................................2
1-2- بیان مسأله و انگیزۀ پژوهش......................................................................................................................................................................3
1-3- سؤالات پژوهش.............................................................................................................................................................................................5
1-4- فرضیه پژوهش..............................................................................................................................................................................................5
1-5- اهداف و ضرورت انجام پژوهش.................................................................................................................................................................7
1-6- پیشینه پژوهش.............................................................................................................................................................................................6
1-6-1-مقالات.....................................................................................................................................................................................................6
1-6-2- پایان نامه ها.......................................................................................................................................................................................10
1-7- مبانی نظری................................................................................................................................................................................................13
1-8- روش و ابزار پژوهش..................................................................................................................................................................................14
1-9- جامعه آماری - نمونه آماری....................................................................................................................................................................14
1-9-1- جامعه آماری.....................................................................................................................................................................................14
1-9-2- نمونه آماری......................................................................................................................................................................................14
فصل دوم: چهارچوب نظری: تحلیل گفتمان..................................................................................................15
2-1- تبارشناسی گفتمان................................................................................................................................................................................16
2-2- فوکو و گفتمان........................................................................................................................................................................................19
2-2-1- تاریخ جنون.................................................................................................................................................................................25
2-2-2- پیدایش کلینیک........................................................................................................................................................................25
2-2-3- نظم اشیاء....................................................................................................................................................................................26
2-2-4- دیرینه شناسی دانش................................................................................................................................................................26
2-2-5- نظم گفتار.................................................................................................................................................................................27
2-2-6- مراقبت و تنبیه........................................................................................................................................................................28
2-2-7- تاریخ جنسیت..........................................................................................................................................................................28
2-3- فوکو: تبار شناسی جنسیت...............................................................................................................................................................29
2-4- جنس و جنسیت.................................................................................................................................................................................34
2-4-1- عامل فرودستی زنان..............................................................................................................................................................39
2-4-2- اورتنر: طبیعت – فرهنگ.....................................................................................................................................................39
2-4-3- روزالدو: عمومی – خصوصی................................................................................................................................................41
2-4-4- ادهولم: تولید – بازتولید......................................................................................................................................................42
2-4-5- ارتباط سه دو انگاری (اورتنر، روزالدو، ادهولم)...............................................................................................................43
2-5- گفتمان جنسیت گرا.........................................................................................................................................................................44
2-6- نشانه‌شناسی.......................................................................................................................................................................................49
2-6-1- نشانه‌شناسی اجتماعی........................................................................................................................................................53
2-6-2- رویکرد نشانه‌شناسی اجتماعی با معنای بصری ...........................................................................................................56
فصل سوم: جنسیت به‌مثابه گفتمان.........................................................................................................65
3-1- حکومت صفویان.............................................................................................................................................................................66
3-1-1- مؤلفه های گفتمان عصر صفوی....................................................................................................................................69
3-2- تبار شناسی رفتار جنسی..............................................................................................................................................................71
3-2-1- مردان، امردان و زنان.......................................................................................................................................................73
3-2-2- جایگاه معشوق در ادبیات...............................................................................................................................................75
3-3- گفتمان جنسیت در دوره صفویه................................................................................................................................................81
3-3-1- دو جنس گرایی...............................................................................................................................................................85
3-4- دوران قاجار از 1796 م تا 1852 م (1175 تا 1231 ه.ش)................................................................................................89
3-5- گفتمان جنسیت در دوره قاجار..................................................................................................................................................91
3-6- مدرنیته در ایران.....................................................................................................................................................................107
فصل چهارم: تأثیر گفتمان جنسیت بر معیارهای زیبایی شناسانه عصر قاجار......................................119
4-1- نقاشی در دوره قاجار.............................................................................................................................................................120
4-2- زیبایی امری تاریخی و قیاس ناپذیر..................................................................................................................................124
4-3- زن یا مرد، ابژه‌های لذت......................................................................................................................................................131
فصل پنجم: نتیجه گیری........................................................................................................................157
فهرست مراجع.........................................................................................................................................164
منبع:
1- آزاد، حسن: پشت پرده‌های حرم‌سرا، چاپ هشتم، انتشارات انزلی، ارومیه، 1377.
2- آصف، محمد هاشم: رستم التواریخ، تصحیح محمد مشیری، انتشارات امیرکبیر، تهران، 1352.
3- ابطحی، مصطفی. «رسمیت یافتن تشیع در ایران چالش‌ها و دستاوردها»، در مقصودعلی صادقی، مجموعه مقالات همایش صفویه در گستره‌ی تاریخ ایران‌زمین، چاپ اول، انتشارات ستوده، تبریز، 1384.
4- ابن سنجر، هندو شاه: تجارب السلف در تاریخ خلفا و وزرای ایشان، به کوشش عباس اقبال آشتیانی، انتشارات طهوری، تهران، 1357.
5- اعزازی، شهلا: فمینیسم و دیدگاه‌ها، چاپ اول، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، 1385.
6- اکبرزاده جهرمی، سید جمال‌الدین: «ارائه مدلی برای تحلیل گفتمان انتقادی فیلم»، نشریه مطالعات فرهنگ-ارتباطات، شماره 16، سال 12، تهران، 1390.
7- الئاریوس، آدام. سفرنامه الئاریوس، ترجمه احمد بهپور، چاپ اول، سازمان انتشاراتی و فرهنگی ابتکار، تهران، 1363.
8- باستانی پاریزی، محمدابراهیم: سیاست و اقتصاد عصر صفوی، چاپ دوم، انتشارات صفی علیشاه، تهران، 1357.
9- بارنز، الکس: سفرنامهی بارنز، سفر به ایران در عهد فتحعلی شاه قاجار، ترجمه حسن سلطانی فر، چاپ دوم، موسسه‌ی چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی، 1373.
10- تره زل. یادداشت‌های ژنرال تره زل در سفر ایران، به اهتمام ژ.ب.دوما، ترجمه عباس اقبال، چاپ اول، انتشارات یساولی، تهران، 1361.
11- تکمیل همایون، ناصر. «عوامل تاریخی و عناصر فرهنگی در تأسیس سلسله صفویه»، در مقصودعلی صادقی، مجموعه مقالات همایش صفویه در گستره‌ی تاریخ ایران‌زمین، چاپ اول، انتشارات ستوده، تبریز، 1384.
12- جوئت، کری واویاما، رومیکو. «معنای بصری: رویکرد نشانه‌شناسی اجتماعی»، ترجمه تینا امراللهی.
13- جمال‌زاده، محمدعلی: قصه‌ی ما به سر رسید، چاپ اول، انتشارات مؤلفان و مترجمان ایران، تهران، 1357.
14- جهانبگلو، رامین: ایران و مدرنیته، گفت‌وگو با پژوهشگران ایرانی و خارجی در زمینه‌ی رویارویی با دستاوردهای جهان مدرن، چاپ اول، انتشارات قطره، تهران، 1387.
15- جهانبگلو، رامین: ایران در جستجوی مدرنیته، بیست گفتگو در بی‌بی‌سی با صاحب‌نظران ایرانی، چاپ اول، نشر مرکز، تهران، 1384.
16- چندلر، دانیل: مبانی نشانه‌شناسی، ترجمه مهدی پارسا، زیر نظر فرزان سجودی، چاپ سوم، انتشارات سوره مهر، تهران، 1387.
17- حسینی زاده، محمدعلی: «نظریه گفتمان و تحلیل سیاسی»، نشریه علوم سیاسی، شماره 28، سال هفتم، تهران، 1383.
18- حافظ، شمس‌الدین محمد: دیوان حافظ، چاپ سیزدهم، انتشارات گنجینه، تهران، 1381.
19- دروویل، گاسپار: سفرنامه دروویل، ترجمه جواد محیی، چاپ دوم، انتشارات بنگاه مطبوعاتی گوتنبرگ، 1348.
20- دلاواله، پیترو: سفرنامه پیترو دلاواله، ترجمه شجاع‌الدین شفا، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، تهران، 1348.
21- دن گارسیا، فیگوئروآ سیلوا: سفرنامه دن گارسیا، ترجمه غلامرضا سمیعی، نشر نو، تهران، 1363.
22- دوکوتزبوئه، موریس: مسافرت به ایران، دوران فتحعلی شاه قاجار، ترجمه محمود هدایت، سازمان انتشارات جاویدان، تهران، 1365.
23- دهقانی، رضا. «واگرایی در ساختار روابط ایران و عثمانی در دوره صفویه»، درمقصودعلی صادقی، مجموعه مقالات همایش صفویه در گستره‌ی تاریخ ایران‌زمین، چاپ اول، انتشارات ستوده، تبریز، 1384.
24- راوندی، مرتضی: تاریخ اجتماعی‌ایران، جلد هفتم، چاپ سوم، انتشارات نگاه، تهران، 1369.
25- رضا قلی میرزا: سفرنامهی رضا قلی میرزا نوه فتحعلی شاه قاجار، به کوشش اصغر فرمانفرمایی قاجار، انتشارات دانشگاه تهران، تهران، 1346.
26- زیبا کلام، صادق: سنت و مدرنیسم، چاپ اول، انتشارات روزنه، تهران، 1377.
27- سانسون: سفرنامه سانسون، ترجمه تقی تفضلی، تهران، 1346.
28- سعیدی سیرجانی. وقایع اتفاقیه: مجموعه گزارش‌های خفیه نویسان انگلیس در ولایات جنوبی ایران از سال 1291 تا 1322 ه.ق، نشر نو، تهران، 1361.
29- سفرنامه‌های ونیزیان در ایران، ترجمه منوچهر امیدی، چاپ اول، انتشارات خوارزمی، تهران،1349.
30- سلطانی، علی‌اصغر: «تحلیل گفتمان به‌مثابه نظریه و روش»، نشریه علوم سیاسی، شماره 28، سال هفتم، تهران، 1383.
31- سلطانی، علی‌اصغر: «نظریه گفتمان»، نشریه علوم سیاسی، تهران، 1377.
32- شاردن، ژان: سفرنامه شاردن، جلد 8 و 9، ترجمه اقبال یغمایی، چاپ اول، انتشارات توس، تهران، 1372.
33- شرلی، آنتونی و رابرت: سفرنامهی برادران شرلی، ترجمه آوانس، به کوشش علی ده باشی، چاپ اول، انتشارات نگاه، تهران، 1362.
34- شوایتزر، اسوالد: روان‌شناسی جنسیتی، ترجمه بابا صمد نوری نژاد، انتشارات سپهر، تهران، 1346.
35- شهری، جعفر: تاریخ اجتماعی‌ایران در قرن سیزدهم، زندگی و کسب و کار، جلد اول، چاپ اول، انتشارات اسماعیلیان، تهران، 1367.
36- شهری، جعفر: طهران قدیم، جلد 1، چاپ دوم، انتشارات معین، تهران، 1376.
37- طاهری، ابوالقاسم: تاریخ سیاسی و اجتماعی‌ایران، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران،1383.
38- عضدالدوله. تاریخ عضدی، به کوشش کاظم عابدینی مطلق، چاپ اول، نشر فراگفت، قم،1388.
39- علیمحمدی، جواد. همگامی ادبیات و نقاشی قاجار، چاپ اول، انتشارات یساولی، تهران،1392.
40- فلسفی، نصرالله: چند مقاله‌ی تاریخی و ادبی، انتشارات دانشگاه تهران، تهران، 1342.
41- فلور، ویلم و دیگران: نقاشی و نقاشان دوره قاجار، ترجمه یعقوب آژند، چاپ اول، انتشارات ایل شاهسون، تهران، 1381.
42- فکوهی، ناصر: تاریخ اندیشه و نظریه‌های انسان‌شناسی، چاپ سوم، نشر نی، تهران، 1384.
43- فوکو، میشل: اراده به دانستن، ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، نشر نی، تهران، 1384.
44- قابوس بن وشمگیر، عنصرالمعالی: قابوس‌نامه، تصحیح و حواشی از امین عبدالمجد بدوی، انتشارات ابن‌سینا، تهران، 1342.
45- قاضی مرادی، بهناز: «تأثیر گفتمان مشروطیت بر هنجارهای تصویری دوره قاجار»، نشریه جامعه‌شناسی هنر و ادبیات، تهران، 1391.
46- کاتف، آفائاس یویج: سفرنامه کاتف، ترجمه محمد صادق همایون فر، انتشارات دیااستریپ، تهران، 2536 شاهنشاهی.
47- کدی، نیکی آر: ایران دوره قاجار و برآمدن رضاخان، ترجمه‌‌‌‌ی مهدی حقیقت‌خواه، چاپ اول، انتشارات ققنوس، تهران، 1381.
48- کرس، گونتر: نشانه‌شناسی اجتماعی از نظریه تا کاربرد، ترجمه سجاد کبگانی و دکتر رحمان صحراگرد، چاپ اول، انتشارات مارلیک، تهران، 1392.
49- کلانتری، عبدالحسین: گفتمان از سه منظر زبان‌شناختی، فلسفی و جامعه‌شناختی، چاپ اول، انتشارات جامعه شناسان، تهران، 1391.
50- کوپر، جی.سی: فرهنگ نمادهای سنتی، ترجمه ملیحه کرباسیان، نشر فرشاد، تهران، 1379.
51- مستوفی، حمدالله: تاریخ گزیده، به اهتمام عبدالحسین نوایی، انتشارات امیرکبیر، تهران، 1339.
52- معینی علمداری، جهانگیر. «سیاست نشانه‌ها: نشانه‌ها و بازسازی نظریه سیاسی»، دکتری علوم سیاسی، دانشگاه تهران،1387.
53- میر احمد منشی، قاضی: گلستان هنر، به احتمام احمد سهیلی خوانساری، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، تهران، 1352
54- میلز، سارا: گفتمان، ترجمه فتاح محمدی، چاپ دوم، انتشارات هزاره سوم، زنجان، 1388.
55- نویدی، داریوش: تغییرات اجتماعی و اقتصادی در ایران عصر صفوی، ترجمه هاشم آغاجری، نشر نی، تهران، 1386.
56- وارنر، رکس: دانشنامه‌ی اساطیر جهان، ترجمه ابوالقاسم اسماعیل‌پور، انتشارات اسطوره، تهران، 1386.
57- هال، استوارت: معنا، فرهنگ و زندگی اجتماعی، ترجمه احمد گل محمدی، چاپ اول، نشر نی، تهران، 1391.
58- یورگنسن، ماریان و فیلیپس، لوئیز: نظریه و روش در تحلیل گفتمان، ترجمه هادی جلیلی، چاپ دوم، نشر نی، تهران، 1391.
59- Diba,Layla.Royal Persian Painting,I.B.Tauris Publisher,1998
60- Ettinghausen, Richard.Stylistic Tendencies at the time Shah Abbas,studies on Isfahan part ii,in Iranian Studies,1994
61- Japaridze,Eka.Qajar Portraits,The shalva Amiranashvili State Art Museum of Georgia,2004
62- Najmabadi,Afsaneh.Women with Mustaches and Men without Beards,Gender and sexual anxieties of Iranian modernity,by the Regents of the University of California 2005
63- R.Canby,Sheila.The Rebellious Reformer: The drawing and painting of Riza-yi Abbsi of Isfahan,Azimuth Editions,1996
64- Welch,Anthony.Painting and Patronage under Shah AbbasI,studies in Isfahan,partii.Iranian Studies.Voll vii.1974
65- Welch,Anthon.Shah Abbas and the Arts of Isfahan,The Asia society inc,1973
66-zollner, Frank.Leonardo da Vinci,The complete Paintings and Drawings,TASCHEN GmbH,2003