فهرست:
فهرست مطالب
عنوان صفحه
چکیده......................................................................................................................... و
فصل 1: کلیات پژوهش............................................................................................................................ 1
1-1 مقدمه ...................................................................................................................................................... 2
1-2 بیان مساله ............................................................................................................................................. 6
1-3 اهمیت و ضرورت پژوهش .............................................................................................................. 11
1-4 اهداف .................................................................................................................................................. 14
1-5 پرسشهای اساسی پژوهش ........................................................................................................... 15
1-6 تعریف اجزای مساله ........................................................................................................................ 16
فصل 2: ادبیات پژوهش.......................................................................................................................... 18
2-1 مقدمه .................................................................................................................................................. 19
چهارچوب نظری تحقیق............................................................................................................................. 21
2-2 پیام و گفتمان ................................................................................................................................... 23
2-3 رسانه و اجتماع: کارکردهای فرهنگی و اجتماعی رسانه ....................................................... 27
2-4 بازتولید نظام سلطه در رسانه ....................................................................................................... 32
2-5 جنسیت و گفتمان جنسیتی رسانه ............................................................................................ 37
2-6 کلیشهها و طرحوارههای جنسیتی در رسانهها ......................................................................... 44
2-7 زنان، دیگری رسانهها: نظام هویتبخشی زنان در رسانهها .................................................... 48
2-8 تلویزیون به عنوان رسانهای اجتماعی، کارگزاری فرهنگی .................................................... 51
2-9 فیلمهای تلویزیونی و بازنمایی، بازتولید و برساخت گفتمان جنسیتی .............................. 56
فصل 3: روش شناسی پژوهش............................................................................................................ 66
3-1 مقدمه .................................................................................................................................................. 67
3-2 جامعهی آماری و روش نمونهگیری ............................................................................................. 67
3-3 واحد ثبت و واحد تحلیل ............................................................................................................... 68
3-4 روش گردآوری دادهها ..................................................................................................................... 69
3-5 برآورد روایی و پایایی ...................................................................................................................... 71
فصل 4: یافتههای پژوهش ................................................................................................................... 73
4-1 مقدمه .................................................................................................................................................. 74
4-2 بررسی پرسش اساسی اول پژوهش.............................................................................................. 74
4-3 بررسی پرسش اساسی دوم پژوهش ........................................................................................... 84
4-4 بررسی پرسش اساسی سوم پژوهش .......................................................................................... 88
4-5 بررسی پرسش اساسی چهارم پژوهش ....................................................................................... 94
4-6 بررسی پرسش اساسی پنجم پژوهش ........................................................................................ 96
فصل 5: نتیجهگیری ........................................................................................................................... 104
5-1 پاسخ به پرسشهای پژوهش ..................................................................................................... 105
5-1-1 پاسخ به پرسش فرعی اول پژوهش ................................................................................... 105
5-1-2 پاسخ به پرسش فرعی دوم پژوهش .................................................................................. 107
5-1-3 پاسخ به پرسش فرعی سوم پژوهش ................................................................................. 108
5-1-4 پاسخ به پرسش فرعی چهارم پژوهش ............................................................................. 109
5-1-5 پاسخ به پرسش فرعی پنجم پژوهش ............................................................................... 109
5-2 محدودیتهای پژوهش ................................................................................................................ 111
5-3 پیشنهادات پژوهش ...................................................................................................................... 112
منابع فارسی............................................................................................................................................... 113
منابع لاتین................................................................................................................................................. 119
چکیده لاتین.............................................................................................................................................. 125
منبع:
منابع فارسی:
1) آلکوف، لیندا (1385) وقتشناسی فمینیستی، ترجمهی علیرضا شمالی، تهران: فصلنامهی غرهنگی-فلسفی مدرسه، شمارهی 4
2) آزاد ارمکی، نقی و محمدی، جمال (1385) زنان و سریالهای تلویزیونی، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی 4
3) اباذری، یوسف (1380) رولان بارت و اسطوره و مطالعات فرهنگی، تهران: فصلنامهی ارغنون، شمارهی 18
4) ابراهیمی، قربانعلی و ناصحی، حسن (1388) تحلیل گفتمان بازتولید زبان جنسیتی در مجلات عامهپسند فارسی در ایران، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان شمارهی یک
5) اسپردلی، جیمز و مککوردی، دیوید (1386) پژوهش فرهنگی، ترجمهی بیوک محمدی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
6) استریانی، دومینیک (1380) مقدمهای بر نظریههای فرهنگ عامه، ترجمهی ثریا پاکنظر، تهران: انتشارات گام نو
7) استیفنسون، رالف و دبری، ژان، ار (1365) سینما از دیدگاه هنر، ترجمهی علیرضا طاهری، تهران: انتشارات شباویز
8) اعزازی، شهلا (1373) خانواده و تلویزیون، گناباد: نشر مرندیز
9) اعزازی، شهلا (1380) تحلیل ساختاری جنسیت، نگرش بر تحلیل جنسیتی در ایران، گردآوری و تنظیم نسرین جزنی، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی
10) ایروانی، محمد (1383) شناخت اجتماعی، تهران: انتشارات ساوالان
11) بارت، رولان (1380) اسطوره در زمانهی حاضر، ترجمهی یوسف اباذری، تهران: فصلنامهی ارغنون، شمارهی 18
12) باردن، لورنس (1374) تحلیل محتوا، ترجمهی ملیحه آشتیانی و محمد یمنیدوزی سرخابی، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی
13) باهنر، ناصر (1385) فنآوریهای رسانهای و ایفای نقشهای فرهنگی، تهران: فصلنامهی رسانه، شمارهی 3
14) بای، یارمحمد (1385) چشم جهانی، تهران: انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی
15) بشیریه، حسین (1379) نظریههای فرهنگ در قرن بیستم، تهران: موسسهی آیندهی پویان
16) پهلوان، چنگیز (1382) فرهنگشناسی، تهران: نشر قطره
17) خانی، فضیله (1386) درآمدی بر پارادایم جغرافیای جنسیت، تهران: انتشارات سمت
18) دادگران، سیدمحمود (1384)، مبانی ارتباطات جمعی، تهران: انتشارات فیروزه
19) دالگران، پیتر (1385) تلویزیون و گسترهی عمومی، ترجمهی مهدی شفقتی، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات و سنجش برنامهای
20) رابرتسون، یان (1374) درآمدی بر جامعه، ترجمهی حسین بهروان، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی
21) راودراد، اعظم (1382) مشارکت زنان در رادیو و تلویزیون، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی 5
22)رایف، دانیل (1381) تحلیل پیامهای رسانهای، ترجمهی مهدخت بروجردی علوی، تهران: انتشارات سروش
23) رحمتی، محمدمهدی (1383) تحلیل جامعهشناسانهی مناسبات جنسیتی در سینمای ایران، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی 3
24) رفیعپور، فرامرز (1378) وسایل ارتباط جمعی و تغییر ارزشهای اجتماعی، تهران: نشر کتاب فرا
25) ساروخانی، باقر (1380) درآمدی بر دایرهالمعارف علوم اجتماعی، تهران: انتشارات کیهان
26) ساروخانی، باقر (2/1380) روشهای تحقیق در علوم اجتماعی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، جلد اول
27) ساروخانی، باقر و رفعتجاه، مریم (1383) زنان و بازتعریف هویت اجتماعی، تهران: مجلهی انجمن جامعهشناسی ایران، شمارهی 2
28) ستوده، هدایتالله (1378) روانشناسی اجتماعی، تهران: انتشارات آوای نور
29) سلطانی گردفرامرزی، مهدی (1385) نمایش جنسیت در سینمای ایران، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی 1 و 2
30) سورین، ورنر و تانکارد، جیمز (1390) نظریههای ارتباطات، ترجمهی علیرضا دهقان، تهران: انتشارات دانشگاه تهران
31) سوسور، فردینان (1378) دورهی زبانشناسی عمومی، ترجمهی کوروش صفوی، تهران، نشر هرمس
32) شارون، جوئل (1379) ده پرسش از دیدگاه جامعهشناسی، ترجمهی منوچهر صبوری، تهران: نشر نی
33) صادقی فسایی، سهیلا و کریمی، شیوا (1384) کلیشههای جنسیتی سریالهای تلویزیونی ایرانی، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی3
34) ضیمران، محمد (1378) میشل فوکو: دانش و قدرت، تهران، نشر هرمس
35) عضدانلو، حمید (1380) گفتمان و جامعه، تهران، نشر نی
36) غنیمی، فرزانه (1382) طرحوارههای ظریف تبعیض جنسیتی، مجموعه مصاحبهها، مقالات و میزگردهای همایش اسلام و فمینیسم، مشهد: نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه فردوسی، جلد دوم
37) فربد، محمدصادق (1379) مبانی انسانشناسی، تهران: انتشارات عصر جدید
38) فریدمن، جین (1381) فمینیسم، ترجمهی فیروزه مهاجر، تهران: انتشارات آشتیان
39) فیسک، جان (1389) فرهنگ تلویزیون، ترجمهی مژگان برومند، تهران: فصلنامهی ارغنون، شمارهی 19
40) کاظمی، عباس و ناصر فصیحی، آزاده (1386) بازنمایی زنان در یک آگهی تجاری تلویزیونی، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی1
41) کلنر، داگلاس (1385) فرهنگ رسانهای و پیروزی نمایش، ترجمهی اسماعیل یزدانپور، تهران: فصلنامهی پژوهش زنان، شمارهی3
42) کولومبورگ، سوزان (1378) رشد جنسیت، ترجمهی مهرناز شهرآرای، تهران: انتشارات ققنوس
43) کینزبرگ، آیدا (1379) فرهنگ کامل فیلم، ترجمهی رحیم قاسمیان، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی
44) گرت، استفانی (1380) جامعهشناسی جنسیت، ترجمهی کتایون بقایی، تهران: نشر دیگر
45) گیدنز، آنتونی (1374) جامعهشناسی، ترجمهی منوچهر صبوری، تهران: نشر نی
46) معتمدنژاد، کاظم (1385) اندیشهی انتقادی در زمینهی ارتباط جمعی و فرهنگ توده، تهران: فصلنامهی رسانه، شمارهی 3
47) معینی، جهانگیر (1374) نظریه و فرهنگ، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات فرهنگی بینالمللی
48) مک کوییل، دنیس (1382) درآمدی بر نظریههای ارتباطات جمعی، ترجمهی پرویز اجلالی، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها
49) منادی، مرتضی (1387) درآمدی جامعهشناختی بر جامعهپذیری، تهران: انتشارات جیحون
50) منینگ، فیلیپ (1380) ایروینگ گافمن و جامعهشناسی نوین، ترجمهی ثریا کامکار، بینا
51) مورنو، آنتونیو (1386)یونگ، خدایان و انسان مدرن، ترجمهی داریوش مهرجویی، تهران: نشر مرکز
52) میشل، آندره (1376) پیکار با تبعیض جنسی، ترجمهی محمدجعفر پوینده، تهران: انتشارات نگاه
53) نلمز، جیل (1377) زنان و سینما، فصلنامهی فارابی، شمارهی 29
54) نیکولز، بیل (1385) ساختگرایی نشانهشناسی سینما، ترجمهی علاءالدین طباطبایی، تهران: انتشارات هرمس
55) ون زونن (1382) رویکردهای فمینیستی به رسانهها، ترجمهی محمدرضا حسنزاده و حسن رییسزاده، تهران: فصلنامهی رسانه، شمارهی اول
56) وولف، ویرجینیا (1379) زنان و داستان، ترجمهی مژده دقیقی، تهران: دوماهنامهی کیان، شمارهی 54
57) وولن، پیتر (1389) نشانهها و معنا در سینما، ترجمهی عبدالله تربیت و بهمن طاهری، تهران: انتشارات سروش
58) هال، استوارت (1382) رمزگذاری و رمزگشایی، ترجمه نیما ملکمحمدی، تهران: دفتر مطالعات فرهنگی ادارهی کل پژوهشهای سیما
59) هولستی، ال.آر. (1373) تحلیل محتوا در علوم اجتماعی و انسانی، ترجمهی نادر سالارزاده امیری، تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی
60) هیوارد، سوزان (1386) مفاهیم کلیدی در مطالعات سینمایی، ترجمهی فتاح محمدی، تهران: انتشارات هزاره سوم
61) یوسفیزاده، محمدعلی (1382) تاریخ اندیشهها و آرای انسانشناسی و مردمشناسی، تهران: نشر یسطرون
62) Casey, Neil (2002), مطالعات تلویزیون:مفهوم کلیدی, لندن و نیویورک , روتلج
63) Hall, Stuart (2003) کار نمایندگی , لندن: حکیم
64) Meyers, Diana Tietjeans (2002) جنسیتی در آینه: تصاویر فرهنگی و آژانس زن, نیویورک: مطبوعات دانشگاه آکسفورد
65) Newbold, Chris (2002) کتاب رسانه ها: بریتانیا: Arnold
66) Rojek, ch. (2003) Stural سالن, لندن: حکومت مطبوعات
منابع لاتین:
References:
Alcoff, Linda (1385). "Feminist punctuality", (Alireza Shomali). Tehran: Cultral-Philosophical Journal of School, No. 4.
Azad Armaki, Naghi & Mohammadi, Jamal (1385). "Women and TV serials", Tehran: Journal of Women Researches, No.4.
Abazari, Yousef (1380). "Rolan Barret, mythology and cultural researches", Tehran: Journal of Arghavan, No.18.
Ebrahimi, Ghorban-Ali & Nasehi, Hasan (1388). "Analysis of reproduction discourses of gender language in popular journals in Iran", Tehran: Journal of Women Researches, No.1.
Spradley, James & McCurdy, David (1380). "Cultural investigation", ( Biuk Mohammadi). Tehran: Humanities and Cultural Research Center.
Dominique, Steriani (1380). "An introduction to the public culture theories", ( Sorayya PakNazar). Tehran: Game No Publication.
Ralph, Stevenson & Debry, John, AR (1365). "Cinema in artistic view", (Alireza Taheri). Tehran: ShabavizPublication.
E'zazi, Shahla (1373). "Families and television", Gonabad: Marandiz Publication.
E'zazi, Shahla (1380). "Structural analysis of gender: Reviewing the gender analysis in Iran". (Nasrin Jazani), Tehran: Shahid Beheshti University Publication.
Iravani, Mohammad (1383). "Social recognition", Tehran: Savalan Publication.
Rolan, Barret (1380). "Mythology in the present time", (Yousef Abazari). Tehran: Arghavan Publication, No.18.
Bardon, Lorenz (1374). "Content analysis", (Malihe Ashtiani & Mohammad YamaniDuzi Sorkhabi), Tehran: Shahid Beheshti University Publication.
Bahonar, Naser (1385). "Media technologies and playing cultural roles", Tehran: Journal of Media, No.3.
Yar-Mohammad, Buy (1385). "Global eye", Tehran: Islamic Art and Culture Research Center Publication.
Bashiriyyeh, Hosein (1379). "Culture theories in 20th century", Tehran: Ayandeh-Pouyan Institute.
Pahlavan, Changiz (1382). "Ethnography", Tehran: Ghatreh Publication.
Khani, Fazileh (1386)."An introduction to the gender geography paradigm", Tehran: Samt Publication.
Dadgaran, Seyyed Mahmood (1384). "Basics of mass communication", Tehran: Firouzeh Publication.
Duhlgren, Peter (1385). "Television and public sphere", (Mahdi Shafaghati). Tehran: Research Center of IRIB.
Robertson, Ian (1374). "An introduction to the society", (Hosein Behravan). Mashhad: Astan Ghods Razavi Publication.
RavadRd, A'zam, (1382). "Women participation in radio and television", Tehran: Journal of women researches, No. 5.
Riffe, Daniel (1381). "Analysis of media messages", (Mahdokht Borujerdi Alavi), Tehran: Sorush Publication.
Rahmati, Mohammad-Mahdi (1383). "Sociological analysis of gender relations in Iranian cinema", Tehran: Journal of Women Researches, No.3.
Rafi'-Pour, Faramarz (1378). "Mass media and changes in social values", Tehran: Fara Book Publication.
Sarookhani, Bagher (1380). "An introduction to the social sciences encyclopedia", Tehran: Kayhan publication.
Sarookhani, Bagher (1380/2). "Research methods in social sciences", Tehran: Humanities and Cultural Research center, Vol.1.
Sarookhni, Bagher & Raf'at-Jah, Maryam (1383). "Women and redefining their social identity", Tehran: Journal of Iran's Sociology Community, No.2.
Sotudeh, Hedayatollah (1378). "Social psychology", Tehran: Avaye Noor Publication.
Soltani-GardFaramarzi, Mahdi (1385). "Gender presentation in Iranian cinema", Tehran: Journal of Women Researches, No.1&2.
Severin, Werner & Tankard, James (1390). "Communication theories". (Alireza Dehghan), Tehran: Tehran University Publication.
de Saussure, Ferdinand (1378). "Course in general linguistics". (Kourosh Safavi), Tehran: Hermes Publication.
Charon, Joel (1379). "Ten questions a sociological perspective". (Manoochehr Saboory). Tehran: Nashre Ney Publication.
Sadeghi Fasa'ie, Soheila & Karimi, Shiva (1384). "Gender clichés in Iranian TV serials", Tehran: Journal of Women Researches, No.3.
Zamiran, Mohammad (1378). Michel Foucault:" Knowledge and power", Tehran: Nashre Ney Publicaton.
Azdanloo, Hamid (1380). "Discourses and society", Tehran: Nashre Ney Publication.
GHanimi, Farzaneh (1382). "Subtle patterns of gender discrimination: A collection of interviews, articles, and meetings of the 'Islam and feminism conference'", Mashhad: The Representative of IRI Supreme Leader in the University of Mashhad, Vol.2.
Farbod, Mohammad-Sadegh (1379). "Basics of anthropology", Tehran: Asre Jadid Publication.
Freedman, Jean (1378). "Feminism". (Firuzeh Mohajer), Tehran: Ashtian Publication.
Fisk, Jean (1389). "Television Culture". (Mojgan Borumand), Tehran: Journal of Arghavan, No.19.
Kazemi, abbs & Naser-Fasihi, Azadeh (1386). "Women representation in a commercial TV advertisement", Tehran: Journal of women Researches, No.1.
Kellner, Douglas (1385). "Media culture and the triumph of the spectacle". (Esmaeel Yazdanpour), Tehran: Journal of Women Researches, No.3.
Kolomborg, Susan (1378). "Gender growth". (Mahnaz Shahr-Arai), Tehran: Ghoghnus Publication.
Ginsburg, Ida (1379). "Full film culture". (Rahim Ghasemian), Tehran: Islamic Art and Culture Research Center.
Garreth, Stefani (1380). "Gender Sociology". (Katayoun Baghay'i), Tehran: Nashre Digar Publication.
Giddens, Anthony (1374). "Sociology". (Manoovhehr Saboory), Tehran: Nashre Ney Publication.
Mo'tamed-Nejad, Kazem (1385). "Critical thinking in terms of mass communication and culture", Tehran: Journal of Media, No.3.
Moeeni, Jahangir (1374). "Theory and culture", Tehran: International Cultural Studying and Research Center.
McQueen, Dennis (1382). "An introduction to the mass communication theories". (Parveez Ejlali), Tehran: Media Studying and Research Center.
Monadi, Morteza (1387). "A sociological Introduction to sociability", Tehran: Jeyhoon Publication.
Manning, Phillip (1380). "Erving Goffman and modern sociology". (Sorayya Kamkar), Bina Publication.
Moreno, Antonio (1386). "Jung, gods and modern man". (Dariush Mehrjoo'ie), Tehran: Nashre Markaz Publiaction.
Michel, Andre (1377). "Against gender discrimination". (Mohammad-Jafar Pouyandeh), Tehran: Negah Publication.
Nelmes, Jill (1377). "Women and cinema", Journal of Darabi, No. 29.
Nichols, Bill (1385). "Cinema symbolism constructivism". (Ala-Aldin Tabataba'ie), Tehran: Hermes Publication.
van Zoonen (1382). "Feminist perspectives on the media". (Mohammad-Reza Hasanzadeh & Hasan Raees-Zadeh), Tehran: Journal of Media, No.1.
Woolf, Virginia (1379). "Women and fiction". (Mojdeh Daghighi), Tehran: Journal of Kian, No. 54.
Wollen, Peter (1389). "Signs and meaning in the cinema". (Abd-Allah Tarbiat & Bahman Taheri), Tehran: Sorush Publication.
Hall, Stuart (1382). "Encoding Decoding". (Nima Malek-Mohammadi), Tehran: Office of Cultural Studies of the Research Center of IRIB.
Holsty, L.R (1373). "Content analysis in social and humanity sciences". (Nader Salar-Zadeh-Amiri), Tehran: Allameh Tabataba'ie University Publication.
Hayward, Susan (1386). "Key concepts in cinema studies". (Fattah Mohammdi), Tehran: Hezareh Sevvom Publication.
Yousefi-Zadeh, Mohammad-Ali (1382). "History of thoughts and opinions in anthropology and demography", Tehran: Yastaroon Publication.
Casey, Neil (2002). "Television studies: Key concept ", Rutledge, London &New York.
Hall, Stuart (2003). "Representation", London: Hakim.
Meyers, Diana Tietjeans (2002). "Gender in the mirror: Cultural imagery and women's agency", New York: Oxford University Press.
Newbold, Chris (2002). "Media Book: Britain", Arnold
Rojek, ch. (2003). "Stural Hall of London: Reign of the press".